Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „bemannen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈman·nen [bəˈmanən] VERB trans

bemannen NAUT, AERO

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Neben dem weiterhin vorhandenen Rammsporn verfügte dieser Schiffstyp bis zu vier beweglich an Oberdeck einsetzbarer Kampftürme, die durch Bogenschützen bemannt wurden.
de.wikipedia.org
Sie sind im Frieden meist nicht militärisch besetzt, sondern mit zivilen Besatzungen bemannt.
de.wikipedia.org
Zusätzlich brachen Krankheiten unter den Besatzungen der Schiffe aus, welche die Situation verschlimmerten und dazu führten, dass die Schiffe nur unter Sollstärke bemannt waren.
de.wikipedia.org
Unter Umständen war die Anlage auch nur temporär bemannt.
de.wikipedia.org
Die königliche Barkenprozession besteht aus 52 Barken, die mit 2.082 Ruderern bemannt sind.
de.wikipedia.org
Spät im Jahr 638 begann seine Armee mit der Belagerung der Stadt, die von einer Garnison bemannt war.
de.wikipedia.org
Die in zwei Reihen angeordneten 100 Ruder waren mit je vier Mann bemannt.
de.wikipedia.org
Durch die Verzögerung der Landung gelang es den dänischen Verteidigern, den Strand und die dahinter befindlichen Schanzen zu bemannen.
de.wikipedia.org
Die Kräfte reichten nicht aus, um alle Werke zu bemannen, waren aber stark genug, um erheblichen Widerstand zu leisten.
de.wikipedia.org
Sie waren mit 17.000 Seeleuten bemannt und transportierten 10.000 koreanische sowie 15.000 mongolische und chinesische Soldaten.
de.wikipedia.org

"bemannen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski