Übersetzungen für „Benutzer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈnut·zer(in) <Benutzers, Benutzer> SUBST m(f)

Benutzer(in)

gebruiker(gebruikster) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Diese Grafiken werden dann in die Hilfe eingefügt, damit der Benutzer die Hilfegrafik in der entsprechenden Sprache vorfindet.

de.wikipedia.org

Dies macht die Geräte preisgünstiger, zumal viele Benutzer ihren Camcorder mit dem seitlich ausklappbaren Monitor benutzen.

de.wikipedia.org

Proxyshare verwendet jenen Zwischenspeicher, um dort gezielt vom Benutzer ausgewählte Dateien abzulegen.

de.wikipedia.org

Meistens entspricht die Stocklänge ungefähr der Höhe des Brustbeins des Benutzers.

de.wikipedia.org

Als von Benutzern nachgefragte Funktion wurde eine bildschirmfüllende Software-Tastatur implementiert.

de.wikipedia.org

Eine explizite Abhängigkeitsbeziehung ist zwischen dem Benutzer und der Schnittstelle ausgewiesen.

de.wikipedia.org

Ein weiterer Vorteil ist für den Benutzer, dass sich die Kanalnummern am Endgerät nicht ändern, wenn vom Sender zusätzliche Kanäle aufgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Dabei kann der Benutzer immer die Sprechgeschwindigkeit regulieren – die Stimme verändert sich nicht, ihr natürlicher Klang bleibt erhalten.

de.wikipedia.org

Bei Gleichgesinnten handelt es sich um Benutzer, die einen ähnlichen Literaturgeschmack haben, die Antipoden dagegen sind die Benutzer, deren Bewertungen stark abweichen.

de.wikipedia.org

Jeder Benutzer erstellt ein persönliches Profil und kann so Kontakt zu anderen Mitgliedern aufnehmen.

de.wikipedia.org