Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „berichtigen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈrich·ti·gen [bəˈrɪçtɪgn̩] VERB trans

berichtigen
berichtigen
berichtigen JUR

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die staatliche Propagandabehörde war daran nur insofern beteiligt, als sie diese Meldung von Zeitungen zunächst wider besseres Wissen nicht berichtigte.
de.wikipedia.org
Erst in der Postproduktion des Films wurde das Material durch Spiegeln berichtigt.
de.wikipedia.org
Ein Spieler muss sein Revoke berichtigen, wenn er es bemerkt, bevor es vollendet ist.
de.wikipedia.org
Sie berichtigte Fehler der Erstauflage und fügte ungefähr 1.500 neue Lemmata hinzu.
de.wikipedia.org
Alle zwei Jahre werden die Einträge geprüft und gegebenenfalls berichtigt.
de.wikipedia.org
Etwaige Fehler beim Lohnsteuerabzug können im Rahmen der Einkommensteuerveranlagung berichtigt werden.
de.wikipedia.org
Soll die Steueranmeldung eine Erstattung oder eine Herabsetzung der Steuer bewirken, handelt es sich bei ihr um eine sogenannte berichtigte Anmeldung (S. 2 AO).
de.wikipedia.org
Beide Forderungstypen führen über die Wertberichtigung/Abschreibung zu einer Ergebniskorrektur, die den durch die Umsatzverbuchung bereits realisierten Gewinn entsprechend berichtigt.
de.wikipedia.org
Verweigert der Zahlungspflichtige die Genehmigung, indem er der Belastungsbuchung widerspricht, muss die Zahlstelle diese Belastung berichtigen.
de.wikipedia.org
Mit der Eintragung des neuen Anspruchsinhabers wird das Grundbuch insoweit berichtigt, die Eintragung wirkt in diesem Fall nicht konstitutiv.
de.wikipedia.org

"berichtigen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski