Übersetzungen für „beschnuppern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈschnup·pern VERB trans

1. beschnuppern (an etw schnuppern):

beschnuppern

besnuffelen

2. beschnuppern ugs (prüfend kennen lernen):

beschnuppern

om elkaar heendraaien

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ziel der Fahrt ist es, dass sich die neu aus verschiedenen Grundschulen zusammengewürfelten Schülern mit Spiel, Sport und Spaß „beschnuppern“ können.

de.wikipedia.org

1 – 2 Minuten nach Verabreichung der letalen Dosis, z. B. bei der Ratte, werden die Tiere unruhig, laufen aufgeregt hin und her, putzen sich und beschnuppern alles.

de.wikipedia.org

Der Sieger wirbt um das Weibchen, indem er ihm folgt und es an verschiedenen Stellen beschnuppert, beginnend an der Nase über die Seiten.

de.wikipedia.org

So können sich die Pferde gegenseitig beschnuppern, und das neue Pferd kann selbst bestimmen, ob, mit wem und wie lange es dies zulassen, oder sich zurückziehen will.

de.wikipedia.org

In der Regel bestehen sie aus dem gegenseitigen Beschnuppern an der Nase und am Körper, wonach sich die Tiere wieder trennen.

de.wikipedia.org

In dieser Zeit lernt es, Blätter mit den Händen zu greifen und sie sorgfältig zu beschnuppern, bevor es sie frisst.

de.wikipedia.org

Das bloße Beschnuppern durch einen Polizeihund gilt indessen nicht bereits als Durchsuchung.

de.wikipedia.org

Die mit Nahrung zurückkehrenden Rudelmitglieder werden von den Welpen am Maul beschnuppert und deren Schnauze wird mit der eigenen Schnauze umklammert, woraufhin sie Nahrung auswürgen.

de.wikipedia.org

Beim Leichenschmaus nach dem Begräbnis ihres ehemaligen Physiklehrers beschnuppern sie sich erst vorsichtig.

de.wikipedia.org

In der Regel beschnuppern sich Kaninchen, wenn sie sich treffen.

de.wikipedia.org