Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „besiegen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

be·ˈsie·gen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für besiegen

jdn nach Punkten besiegen SPORT
iem op punten verslaan
den [o. seinen] inneren Schweinehund überwinden [o. besiegen] ugs abw
de oude Adam afleggen
sich selbst besiegen ist der größte [o. schönste] Sieg Sprichw
de zelfoverwinning is de schoonste zege

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie waren kriegserfahren, besiegten die Aurics und drängten sie in die kargen Berge im Osten.
de.wikipedia.org
Nach 13 Stunden gelang es den Spielern, ihn zu besiegen und somit das Spiel erfolgreich abzuschließen.
de.wikipedia.org
Nachdem der sassanidische König besiegt war, machten sich die neuen Machthaber daran, das gesamte Reich zu unterwerfen oder zumindest tributpflichtig zu machen.
de.wikipedia.org
Sie verlieh ihr sagenhafte Schwertkampfkünste im Tausch für den Eid, sich niemals einem Mann hinzugeben, es sei denn, er besiegt sie im fairen Zweikampf.
de.wikipedia.org
Damit war der erste große Titel seit 1927 eingefahren und der deutsche Meister von 1934 und 1935 besiegt.
de.wikipedia.org
Zwei Jahre später besiegten sie auch die Sueben entscheidend.
de.wikipedia.org
Hier kommandiert der Spieler eine Kriegspartei und muss dabei üblicherweise mit taktischem Geschick eine oder mehrere andere Mächte besiegen.
de.wikipedia.org
Die Stimmen verheißen, dass er nie besiegt werden könne, bis der Wald gegen ihn marschiert.
de.wikipedia.org
Die französische Angriffskolonne zur Umgehung der Gegner wurde von den Österreichern nach schweren Kämpfen besiegt.
de.wikipedia.org
Ihr Ziel ist, durch strategische Überlegenheit alle unter dem Himmel zu besiegen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"besiegen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"besiegen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste