Übersetzungen für „Bestimmungsort“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Be·ˈstim·mungs·ort SUBST m

Bestimmungsort

plaats van bestemming

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frankiert werden konnte sowohl das diesseitige Reichsporto bis auf eines der Grenzpostämter, als auch das französische Porto vom Grenzpostamt bis zum Bestimmungsort.

de.wikipedia.org

Aufgrund der rauen See versanken am Bestimmungsort jedoch alle Linsen oder liefen bei ihren Rückmarsch voll oder auf Grund.

de.wikipedia.org

Sie sorgt dafür, dass nur richtig gefaltete und modifizierte Proteine an ihren Bestimmungsort gelangen.

de.wikipedia.org

Der Arzneistoff ist in der Regel physikalisch im oder an den Träger gebunden und kann nach Erreichung seines Bestimmungsorts aus seinem Träger freigesetzt werden.

de.wikipedia.org

Über den Auftraggeber und Bestimmungsort sowie die Funktion des Bildes ist nichts bekannt.

de.wikipedia.org

1 HGB der Frachtführer durch den Frachtvertrag verpflichtet, das Gut zum Bestimmungsort zu befördern und dort an den Empfänger abzuliefern.

de.wikipedia.org

Dieser Zug blieb mehrfach bis zu acht Stunden bei scharfem Frost ungeheizt stehen und erreichte seinen Bestimmungsort erst nach 96 Stunden.

de.wikipedia.org

Allein bei der Umsiedlung von 70.000 Indianern aus dem Südosten erreichten rund 20.000 den Bestimmungsort nicht oder starben kurz darauf.

de.wikipedia.org

Die Postleitzahl sollte in einem Kreis etwa in der Größe eines Groschens links neben dem Bestimmungsort erscheinen, bei Schreibmaschinenschrift in Klammern gesetzt.

de.wikipedia.org

Auch Rekruten wurden in Waggons zu ihren Bestimmungsorten transportiert.

de.wikipedia.org