Übersetzungen für „bewundern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

be·ˈwun·dern VERB trans

bewundern

bewonderen

Beispielsätze für bewundern

die Auslagen bewundern

de uitgestalde artikelen bewonderen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Narzisst lässt sich in folgendem Satz beschreiben „Die anderen sind dazu da, um mich zu bewundern.

de.wikipedia.org

Er ist für die Öffentlichkeit zugänglich, die hier das Museum musikalischer Instrumente, die Architektur und die Gärten bewundern kann.

de.wikipedia.org

Aber der Barockstil gefiel den Whigs nicht und so bewunderten sie das neue Haus nicht.

de.wikipedia.org

Von den Fischgaststätten bei den Teichen aus lässt sich überdies das Bergpanorama besonders gut bewundern.

de.wikipedia.org

In seiner kleinen Zwei-Zimmer-Wohnung hatte ich bei meinen seltenen Besuchen immer die Wände voller Bücher bewundert, während ich den von seiner Frau ausgeschenkten Himbeersaft trank.

de.wikipedia.org

Sie bewundert, wie gekonnt der Autor unangenehme Botschaften beschönigt serviert.

de.wikipedia.org

Er liebte die deutsche Literatur und bewunderte den preussischen Staat.

de.wikipedia.org

Hier liegen klippenartige, vielfältig geschichtete Felsabbrüche, von denen einer direkt westlich des Gipfels (mit einem schönen kleinen Holzkreuz) zu bewundern ist.

de.wikipedia.org

Hier sind Weltrekordmaschinen, Prototypen, Einzelstücke und Versuchsmodelle zu bewundern.

de.wikipedia.org

Zwar bewunderte sie die Pankhursts und ihre Anhänger(innen) für deren Mut, sie befürchtete jedoch, dass die Frauenrechtsbewegung durch ihre Aktionen an Sympathie verlieren könnte.

de.wikipedia.org