Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „blank“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

blank [blaŋk] ADJ

Beispielsätze für blank

blank sein übtr
den Teller blank putzen ugs übtr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Hans van Rossum war seit 1966 bei der Orgelbauwerkstatt K. B. Blank & Zn in Herwijnen beschäftigt.
de.wikipedia.org
In Die Schutzbefohlenen wird klar, dass dieses Beispiel von Menschen, die bei ihrer Flucht mit dem Ertrinken kämpfen mussten, als blanker Hohn empfunden wird.
de.wikipedia.org
An den blanken Stellen der Druckplatte lässt sich die Farbe wieder abwischen.
de.wikipedia.org
Flache Profile werden zum Schweißen blanker Stahlbleche angewendet.
de.wikipedia.org
Die vollständige Entfernung von Rost bis auf das blanke Metall ist eine der Voraussetzungen, dass ein korrosionsbeständiger Anstrich erreicht werden kann.
de.wikipedia.org
Danach wird die blanke Stahloberfläche verzinnt – das Aufbringen dieser Zwischenschicht aus Zinn ist notwendig, weil das Blei keine direkte Verbindung mit dem Stahl eingehen kann.
de.wikipedia.org
Im Spätsommer bei Ausaperung oder blankem Eis im Anstieg nicht empfehlenswert.
de.wikipedia.org
Übersetzung: Geschäftstüchtige Sensationsgier, die für ihre blanke Kühnheit Zustimmung verdient.
de.wikipedia.org
Da die letzten 100 Höhenmeter aus blankem Fels bestehen, sollte in den Wintermonaten erhöhte Vorsicht geboten sein.
de.wikipedia.org
Die Attacke von Lagarde zeigte, dass Kavallerie auch in einem modernen Gefecht noch erfolgreich mit der blanken Waffe eingesetzt werden konnte, wenn günstige Bedingungen vorlagen.
de.wikipedia.org

"blank" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski