Übersetzungen für „bleien“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Blei¹ <Blei(e)s, Bleie> [bl͜ai ] SUBST nt CHEM

Blei (Metall)

lood nt

wie Blei

loodzwaar

Blei² <Blei(e)s, Bleie> [bl͜ai ] SUBST m nt nt ugs (Bleistift)

Blei

potlood nt

Blei³ <Blei(e)s, Bleie> [bl͜ai ] SUBST m ZOOL

Blei (Karpfenfisch)

blei

Blei (Karpfenfisch)

bliek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das speziell zink-, blei- und cadmiumhaltige Erz wurde hierbei über weite Bereiche verteilt und die gesamte Schlangenbergregion zerfurcht und mit dem toxischen Metall kontaminiert.

de.wikipedia.org

Diaboleit bildet sich als Sekundärmineral in stark verwitterten mangan- oder blei- und kupferhaltigen Erzen.

de.wikipedia.org

Die Kristalle sind von blei- bis stahlgrauer Farbe und weisen auf den Oberflächen einen metallischen Glanz auf.

de.wikipedia.org

Allerdings darf der See nur mit Karpfen und Bleien besetzt werden, für die allerdings ein Hegeplan aufgestellt werden musste.

de.wikipedia.org

Um 1800 werden Kupfervorkommen dokumentiert sowie ohne Datierung blei- und silberhaltige Erze.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von blei- und schwefelarmen Kraftstoffen wurde gefördert, sowie die Industrie und Privathaushalte zum Einbau von Katalysatoren verpflichtet.

de.wikipedia.org

In einigen Felsenschichten am Mittaghorn wurden förderungswürdige blei- und zinkhaltige Gänge und Adern gefunden.

de.wikipedia.org

Die Peridie zeigt zuletzt am Ende der Reife meist nach außen und ist innen glatt und (blei)-grau bis braun.

de.wikipedia.org

Die Spuren der Eisenerzverhüttung sind auf landwirtschaftlich genutzten Flächen gekennzeichnet durch eine Konzentration von blei- bis schwarzgrauen Eisenschlackenstücken.

de.wikipedia.org