Deutsch » Niederländisch

blo·ˈckie·ren [blɔˈkiːrən] VERB trans

La·ˈckie·rung <Lackierung, Lackierungen> [laˈkiːrʊŋ] SUBST f

1. Lackierung (das Lackieren) kein Pl:

2. Lackierung (aufgetragener Lack):

Do·ˈsie·rung <Dosierung, Dosierungen> [-rʊŋ] SUBST f

No·ˈtie·rung <Notierung, Notierungen> [noˈtiːrʊŋ] SUBST f

1. Notierung (das Notieren):

2. Notierung:

Notierung WIRTSCH, FIN
Notierung WIRTSCH, FIN

Quo·ˈtie·rung <Quotierung, Quotierungen> [-ˈtiːrʊŋ] SUBST f

Bi·lan·ˈzie·rung <Bilanzierung, Bilanzierungen> [-ˈ͜tsiːrʊŋ] SUBST f

Kul·ti·ˈvie·rung SUBST f

ˈblock·frei ADJ POL

Fi·ˈxie·rung <Fixierung, Fixierungen> [fɪˈksiːrʊŋ] SUBST f ugs

Re·ˈgie·rung <Regierung, Regierungen> [reˈgiːrʊŋ] SUBST f

Da·ˈtie·rung <Datierung, Datierungen> SUBST f

Le·ˈgie·rung <Legierung, Legierungen> [-rʊŋ] SUBST f

Ra·ˈdie·rung <Radierung, Radierungen> [raˈdiːrʊŋ] SUBST f KUNST

Er·ˈfrie·rung <Erfrierung, Erfrierungen> [-ˈfriːrʊŋ] SUBST f

Gar·ˈnie·rung <Garnierung, Garnierungen> [garˈniːrʊŋ] SUBST f

Ver·ˈzie·rung <Verzierung, Verzierungen> [fɛɐ̯ˈ͜tsiːrʊŋ] SUBST f

Grup·ˈpie·rung <Gruppierung, Gruppierungen> [grʊˈpiːrʊŋ] SUBST f

Re·du·ˈzie·rung <Reduzierung, Reduzierungen> SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Gericht bestätigte die Blockierung der Seite wegen Verletzung des Urheberrechts.
de.wikipedia.org
Bei der parallelen Programmierung können sich schnell Fehler einschleichen, welche zu Blockierungen innerhalb des Systems (so genannte Deadlocks) führen können.
de.wikipedia.org
Blockierungen können sich spontan lösen oder durch einen therapeutischen Eingriff gelöst werden.
de.wikipedia.org
Die Arthrorise, die am häufigsten durchgeführt wird, ist die subtalare Arthrorise zur Behandlung eines flexiblen Knickfußes mit Blockierung des unteren Sprunggelenks.
de.wikipedia.org
Typisch für Blockierungen sind die von der Bewegungsrichtung abhängige Intensität der Schmerzwahrnehmung und die Erhöhung des Muskeltonus.
de.wikipedia.org
In zwei Fällen war die Ursache ein zu hoch aufgefüllter Säurestand der Batteriezellen, der später zur Blockierung ihrer Entlüftung führte.
de.wikipedia.org
Es wird bei biochemischen Experimenten zur Blockierung von Sulfhydrylgruppen verwendet, mit denen es bei pH-Werten von 6,5 bis 7,5 spontan reagiert.
de.wikipedia.org
Bei einer Blockierung bezüglich der sozio-emotionalen Entwicklung reißt die sozio-emotionale Entwicklung ab, während die kognitive weiterläuft.
de.wikipedia.org
Blockierung der Aldehyddehydrogenase (ALDH-1 & -2) mit resultierender Hemmung der Oxidation des beim Alkoholabbau entstehenden Acetaldehyds zu Essigsäure, toxisch gesteigerte Bildung von Hydroxylradikalen.
de.wikipedia.org
Sperrverfahren schränken die Nebenläufigkeit ein und können zu Blockierungen führen.
de.wikipedia.org

"blockierung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"blockierung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski