Übersetzungen für „blutrot“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈblut·rot ADJ

blutrot

bloedrood

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er war mager wie eine Vogelscheuche und trug eine blutrote Hahnenfeder auf dem Hute.

de.wikipedia.org

Die einzeln, mitunter auch in Dolden angeordneten blutrot gefärbten Blüten aus 35 leicht gebogenen Petalen bilden eine große gefüllte Blüte aus.

de.wikipedia.org

Einen dramatischen Ausdruck verleiht dem Bild die blutrote an eine Feuersbrunst erinnernde Wolkenformation, die sich über einem gelben Himmel wölbt.

de.wikipedia.org

Der Roman fand auch in der chinesischen Adaption Ein blutroter Morgen (1990) den Weg auf die Leinwand.

de.wikipedia.org

Das Farbenspektrum reicht von hellgelb und grau über orange bis nach blutrot.

de.wikipedia.org

Sie reißt bei älteren Bäumen in unregelmäßig große, dicke Platten auf und hat eine blutrote innere Rinde.

de.wikipedia.org

In den Kanälen befinden sich dicke, blutrote oder bräunliche oder purpurrote Rubrikation, die ein ziemlich regelmäßiges Liniengeflecht bilden.

de.wikipedia.org

Als Burschenfarben wählte man grün-schwarz-gold auf blutrotem Grund und eine dunkelgrüne Samtmütze mit goldenem Durchbruch und Vorstoß.

de.wikipedia.org

Sie wächst aus einem kräftigen und kriechenden Rhizom, das einen Durchmesser von 1 bis 3 cm hat, verholzt und innen an Schnittflächen blutrot anläuft.

de.wikipedia.org

Am Grund der kleinen Quelle sind blutrote Flecken zu sehen, welche vom Blut der ermordeten Inês stammen sollen.

de.wikipedia.org