Übersetzungen für „Branntwein“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBrannt·wein SUBST m

Branntwein

brandewijn

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ab der frühen Neuzeit wird damit meist ein mit Gewürzen aromatisierter Branntwein bezeichnet, so z. B auch „Whiskey“.

de.wikipedia.org

Aus dem vergorenen Kokoswasser wird auch ein Branntwein destilliert.

de.wikipedia.org

Als Abnehmer fanden sich bundesweit Spirituosenhersteller, die zur Herstellung ihrer Erzeugnisse neben ordnungsgemäß von der Monopolverwaltung bezogenem oder dort erfasstem Branntwein Schmuggelware verwendeten.

de.wikipedia.org

Nach 1800 verdrängte der Branntwein zunehmend das Bier in seiner Bedeutung.

de.wikipedia.org

Nicht verwechselt werden sollte der Begriff Weinbrand mit dem Begriff Branntwein.

de.wikipedia.org

Gegen den Widerstand der Kaufleute versuchte er die Einfuhr von Tabak und Branntwein zu verhindern.

de.wikipedia.org

Der Branntwein, mit dem üblicherweise das Wasser genießbar gemacht wurde, war ausgegangen.

de.wikipedia.org

Es wurden Gratisboote eingesetzt und um 1870 verkaufte man ca. 1,5 Millionen Kannen Branntwein pro Jahr (1 Kanne = 2,6 Liter).

de.wikipedia.org

Nach den Befreiungskriegen (1813–1815) wurde Branntwein durch neue und bessere industrielle Herstellungsverfahren und durch die Verwendung der Kartoffel als Ausgangsmaterial deutlich billiger als Bier.

de.wikipedia.org

Die protestantischen Kolonisten im Landesinneren behalfen sich beim Abendmahl mit verdünntem Branntwein.

de.wikipedia.org