Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Brett“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Brett <Brett(e)s, Bretter> [brɛt] SUBST nt

2. Brett (Spielbrett):

Brett
(speel)bord nt

4. Brett (Skier) Pl:

Brett
ski
die Bretter anschnallen
de ski's onderbinden [o. aandoen]
Wissensecke: Ein Brett vor dem Kopf haben

Beispielsätze für Brett

am Schwarzen Brett
op het mededelingenbord [o. prikbord]
am schwarzen Brett
op het mededelingenbord [o. prikbord]
ein Brett anschlagen
een plank vastspijkeren
ein 19 mm starkes Brett
een 19 mm dikke plank
ein Anschlag am Schwarzen Brett
een bekendmaking [o. mededeling] op het prikbord
ein Brett vor dem Kopf haben
een bord voor zijn kop hebben
eine Mitteilung am Schwarzen Brett anschlagen
een mededeling op het zwarte bord bekendmaken
bei jdm einen Stein im Brett haben
bij iem een wit voetje hebben
das Brett bohren, wo es am dünnsten ist
er de kantjes aflopen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Ein Handbuch von 1795 beschreibt die Handhabung der Palette so: Der Maler führet also auf diesem Brette die Farben, die er gebraucht, bey sich.
de.wikipedia.org
Am European Club Cup nahm er 2003 mit Tiflis sowie 2005 mit I&A Tiflis teil und erreichte 2003 das zweitbeste Ergebnis am sechsten Brett.
de.wikipedia.org
Die Bretter wurden mit Riemen und Schnüren an seinen Schuhen befestigt.
de.wikipedia.org
Er entwickelt Gebäudekonstruktionen aus überlagerten Balken und Brettern, die vor Ort oder in der Nähe besorgt werden.
de.wikipedia.org
Dieser gehören 10 Mannschaften (in der Saison 2014/15 ausnahmsweise 12) an; gespielt wird an 6 Brettern.
de.wikipedia.org
Brett ist bekannt für seine brillanten Lauf- und Passfähigkeiten.
de.wikipedia.org
Der Anlaufring verhindert, dass die Fräserschneide tiefer in das Werkstück eindringt als bündig zum Flächenverlauf des Brettes.
de.wikipedia.org
Sie startet im Kunstspringen vom 1 m- und 3 m-Brett und im 3 m-Synchronspringen.
de.wikipedia.org
Anfangs wurden Gefallenenlisten auf einem schwarzen Brett der Garnisonsbibliothek angeschlagen.
de.wikipedia.org
Die zehn Mannschaften spielten ein einfaches Rundenturnier an sechs Brettern, dabei musste am sechsten Brett eine Frau aufgestellt werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Brett" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Brett" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste