Übersetzungen für „Buchse“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈBuch·se <Buchse, Buchsen> [ˈbʊksə] SUBST f

Buchse

bus

Buchse

naaf

Buchse

mof

ˈBüch·se <Büchse, Büchsen> [ˈbʏksə] SUBST f

1. Büchse (Dose):

Büchse

(conserven)blik nt

2. Büchse (Sammelbüchse):

Büchse

bus

Büchse

pot(je)

Büchse

doos(je)

die Büchse der Pandora

de doos van Pandora

3. Büchse JAGD (Jagdgewehr):

Büchse

buks

etw vor die Büchse bekommen

iets onder schot krijgen

4. Büchse:

Büchse

collectebus

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ist kein Stecker angeschlossen, dann sind die beiden sichtbaren Kontakte des Innenleiters in der Buchse verbunden.

de.wikipedia.org

Nur auf einer Seite ist eine Nut, die andere Seite der Buchse ist gerade ausgebildet.

de.wikipedia.org

Ab 1975 wurde an dieser Stelle eine Silent-Buchse verwendet.

de.wikipedia.org

Das Eingangssignal des Kanalzugs kann an der Insert-Buchse (auch: am Insert) abgegriffen, bearbeitet und wieder in den Kanalzug eingespeist werden.

de.wikipedia.org

Für den Betrieb an besonders kompakten Geräten gibt es Adapterstecker und -kabel, um einen 3,5-mm-Stecker an eine 2,5-mm-Buchse anzuschließen.

de.wikipedia.org

Alle Modelle besaßen keine Buchse für ein Blitzsynchronkabel mehr, wie es ihn bei den meisten Modellen der A-Serie noch gab.

de.wikipedia.org

Ohne eingeführten Stecker liegen die Kontaktzungen in der Buchse paarweise aneinander.

de.wikipedia.org

Bei einem herkömmlichen System bestehend aus einem Stecker (männlich) und einer Buchse (weiblich) weisen die beiden Elemente unterschiedliche Streuparameter auf.

de.wikipedia.org

Ein Randstecker ist eine kostengünstige Lösung, da für diese Steckverbindung nur eine Buchse benötigt wird und die Kosten für den Stecker eingespart werden können.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein keramisches Lager mit einer Buchse aus Siliciumcarbid.

de.wikipedia.org