Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „deponieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

de·po·ˈnie·ren [-ˈniːrən] VERB trans

1. deponieren:

deponieren
deponieren
deponieren

2. deponieren:

deponieren
deponieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
In den Ställen wurde ein Stück deponiert und galt als Schutz- und Heilmittel für das Vieh.
de.wikipedia.org
Er erhält eine Höllenmaschine, die er im Zimmer des Ministerpräsidenten deponieren soll.
de.wikipedia.org
Kurze Zeit nach Anlage des Grabes wurden im östlichen Graben vier Rinderschädel deponiert.
de.wikipedia.org
Nachdem eine auf einem Markt deponierte Bombe am Tag zuvor einen Menschen tötete und vierzehn verletzte, war die Polizeipräsenz hoch.
de.wikipedia.org
Wertpapiere, Juwelen, Schmuck und Kunstgegenstände mussten deponiert werden.
de.wikipedia.org
Dort sollen die Brüder die Reliquie nach dem Türkenüberfall von 1566 deponiert haben.
de.wikipedia.org
Möglicherweise wurden darin Leichname verwesen lassen, bevor die Reste in der Kammer deponiert wurden.
de.wikipedia.org
Bis zum Jahr 1989 deponierte man etwa 70 Prozent des Abfallvorkommens.
de.wikipedia.org
Das nicht verwertbare taube Gestein deponierte man mit Förderbändern direkt neben dem Schacht oder in der näheren Umgebung.
de.wikipedia.org
Um das beim Teufen anfallende Bergematerial deponieren zu können, wurde im Tal eine Bergehalde aufgeschüttet.
de.wikipedia.org

"deponieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski