Übersetzungen für „derrick“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Trick <Tricks, Tricks> [trɪk] SUBST m ugs (Kunstgriff, Täuschungsmanöver)

Trick

truc

Trick

foefje nt

Trick

handigheid(je)

Trick

slimmigheidje nt

Strick <Strick(e)s, Stricke> [ʃtrɪk] SUBST m

1. Strick:

Strick (Tau, Seil, Leine)

touw nt

Strick (Schnur)

koord nt

am gleichen Strick ziehen ugs übtr

(allen) één lijn trekken

an demselben Strick ziehen übtr

(allen) één lijn trekken

wenn alle Stricke reißen ugs übtr

in het ergste geval

2. Strick (Falle, Schlinge):

Strick

strik

Strick

strop

jdm aus etw einen Strick drehen übtr

iem met iets de das omdoen

jdm aus etw einen Strick drehen übtr

iets tegen iem uitspelen

3. Strick ugs (Bengel, Schlingel):

Strick

rakker

Strick

schelm

Ge·ˈnick <Genick(e)s, Genicke> [gəˈnɪk] SUBST nt

Genick

nek

jdm im Genick sitzen übtr

iem achter de vodden [o. de broek] zitten

ˈTer·ri·er <Terriers, Terrier> [ˈtɛri̯ɐ] SUBST m

Terrier

terriër

Ver·ˈriss <Verrisses, Verrisse> SUBST m

Verriss

vernietigende [o. afbrekende] kritiek

Ter·ˈri·ne <Terrine, Terrinen> [tɛˈriːnə] SUBST f

Terrine

terrine