Deutsch » Niederländisch

deutsch1 [d͜ɔy ͜tʃ ] ADJ

Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

deutsch2 [d͜ɔy ͜tʃ ] ADV LING

deutsch
Duits
deutsch
in het Duits
mit jdm mal auf deutsch reden ugs
iem eens flink zeggen waar het op staat
Wissensecke: Sprachen in der Schweiz

Deutsch <Deutsch(s)> [d͜ɔy ͜tʃ ] SUBST nt kein Pl

1. Deutsch:

Deutsch
Duits nt
Deutsch
de Duitse taal
auf gut Deutsch ugs
in duidelijke bewoordingen
wie heißt das auf Deutsch?
hoe zegt men dat in het Duits?
du verstehst wohl kein Deutsch? ugs
ben jij soms doof?

2. Deutsch LING (Fach):

Deutsch
Duits nt
Deutsch
het vak nt Duits
Deutsch
Duitse taal- en letterkunde
in Deutsch eine Zwei haben
voor (het vak) Duits een acht hebben
Wissensecke: Alte deutsche Wörter
Wissensecke: Deutsche Dialekte

ˈein·deut·schen [-d͜ɔy ͜tʃn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für deutsch

Deutsch mit spanischem Akzent
Duits met een Spaans accent
ein allgemein verständliches Deutsch
een voor allen begrijpelijk Duits
ein reines Deutsch sprechen
foutloos [o. zonder accent] Duits spreken
Schüler in Deutsch prüfen
leerlingen een Duits proefwerk laten maken
auf gut Deutsch ugs
in duidelijke bewoordingen
auf Deutsch/Niederländisch
in het Duits/Nederlands
er spricht ein holpriges Deutsch
hij spreekt gebrekkig Duits
wie heißt das auf Deutsch?
hoe zegt men dat in het Duits?
in Deutsch eine Zwei haben
voor (het vak) Duits een acht hebben
ein paar Brocken Deutsch können
een paar woorden [o. een mondvol] [o. een mondje] Duits kennen
du verstehst wohl kein Deutsch? ugs
ben jij soms doof?
mit jdm mal auf deutsch reden ugs
iem eens flink zeggen waar het op staat

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Einsatz von Kokain für Eingriffe am Kopf ist nach der deutschen Betäubungsmittel-Verschreibungsverordnung weiterhin zulässig.
de.wikipedia.org
Viele Deutsch-Türken schnitten im Sprachtest so schlecht ab, dass sie dauerhaft zurückgestellt wurden.
de.wikipedia.org
Noch während der Verhandlungen über den deutsch-deutschen Einigungsvertrag gab es Überlegungen, die Gründung von ostdeutschen Landeszentralen nach westdeutschem Vorbild vorzubereiten.
de.wikipedia.org
Es gaben 96,57 % Deutsch, 1,72 % Italienisch und 0,86 % Französisch als Hauptsprache an.
de.wikipedia.org
Der vorangegangene Ablenkungsangriff durch die Bomber war planlos verlaufen und hatte die deutschen Verteidiger nur wachsam werden lassen.
de.wikipedia.org
Es folgte eine Gründungs- und Umwandlungswelle deutscher Industrieunternehmen.
de.wikipedia.org
Der Dollart wird von der deutsch-niederländischen Staatsgrenze durchschnitten.
de.wikipedia.org
Mittels eines gefälschten deutschen Morsecodes verschaffte sich die Flotte weitere fünf Minuten Zeit.
de.wikipedia.org
Seinem im Jahre 1975 erschienenen Werk "Poesiealbum" folgte erst 1990 ein Zweitwerk unter dem Namen "Gebrochen deutsch".
de.wikipedia.org
Rund 300.000 britische Soldaten waren gefallen, rund 60.000 britische Zivilisten durch deutsche Luftangriffe umgekommen.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"deutsch" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"deutsch" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste