-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „diesseits“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈdies·seits [ˈdiːsz͜ai ͜ts ] PRÄP +Gen
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Aus dem heidnischen Sonnenheiland sei ein Leidender im Diesseits geworden.de.wikipedia.org
- Für die Swanen existiert zwischen Diesseits und Jenseits nur eine „dünne Wand“, so dass die Verstorbenen einen wichtigen Teil ihres kulturellen und religiösen Lebens darstellen.de.wikipedia.org
- Ebenfalls typisch ist das häufige Wechseln der Handlung und einiger Charaktere zwischen Diesseits und Jenseits, was auf die zugrundeliegenden fernöstlichen Denkweisen und Erzähltraditionen hinweist.de.wikipedia.org
- Katastralgemeinden sind Diesseits (457 ha) und Jenseits (433 ha).de.wikipedia.org
- Die Atmosphäre gehört weder zum Objekt noch zum Subjekt, sondern ist eine Ko-Präsenz diesseits der Subjekt-Objekt-Spaltung.de.wikipedia.org
- Die Ausdehnung der Ämter, einmal Pflege genannt, diesseits des Böhmerwalds fiel zumeist klein aus.de.wikipedia.org
- Daher solle man sich weder um das Diesseits noch um das Jenseits kümmern, sondern ausschließlich um Gott.de.wikipedia.org
- Wenn man die Welt als eine solche Einheit versteht, dann gibt es […] nicht mehr die Unterscheidung in Diesseits und Jenseits.de.wikipedia.org
- Die Bestimmung des Menschen, dessen Seele immanent ist, liegt daher nicht im Jenseits, sondern im Aufbau der moralischen Ordnung im Diesseits.de.wikipedia.org
- Je nach Perspektive der Betrachter ende die Geschichte wie Das kleine Mädchen mit den Schwefelhölzern oder bliebe mehr im Diesseits verankert.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch