Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Dornröschenschlaf“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Dorn·ˈrös·chen·schlaf SUBST m iron abw

Dornröschenschlaf
doornroosjesslaap

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der Park befindet sich in einem Dornröschenschlaf und ist ebenfalls Bestandteil des Denkmalensembles.
de.wikipedia.org
Danach fiel die Ruine wieder in einen Dornröschenschlaf.
de.wikipedia.org
Seit der Fertigstellung des direkt neben dem Werk gebohrten Straßentunnels 2004 wurde die Anlage nicht mehr berührt und lag im Dornröschenschlaf.
de.wikipedia.org
In den Folgejahren fiel das Schloss in einen idyllischen Dornröschenschlaf.
de.wikipedia.org
Bei dem seit Jahrzehnten in einem „Dornröschenschlaf“ befindlichen Anwesen setzte ein stärkerer Verfall der Bausubstanz etwa ab dem Jahr 2002 ein, als Regenwasser durch die Gebäudedächer eindrang.
de.wikipedia.org
Seit 2009 befindet sich die Anlage im Dornröschenschlaf und ist momentan nicht bespielbar.
de.wikipedia.org
Er möchte sein Dorf gern aus dem Dornröschenschlaf erwecken und plant daher, ein kleines Theaterfestival auf die Beine zu stellen.
de.wikipedia.org
Er wurde 1974 in verkleinerter Form wiederhergestellt und erlebte in den folgenden Jahrzehnten einen „Dornröschenschlaf“.
de.wikipedia.org
Spätestens mit dem Ende der Segelschifffahrt versank auch die Tradition der geschnitzten Türen im Dornröschenschlaf.
de.wikipedia.org
Dieser Film hatte große Auswirkung auf das bis dahin weitgehend im Dornröschenschlaf dahindämmernde, mexikanische Kino.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Dornröschenschlaf" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Dornröschenschlaf" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste