Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „dreist“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

dreist [dr͜aist] ADJ abw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Bald wird er in seiner Vorgehensweise immer dreister, bis schließlich die kleine Tochter der Witwe auftaucht, und beide das Abteil verlassen.
de.wikipedia.org
Dies findet er unerhört und befiehlt, man solle ihm die dreiste Person vorführen.
de.wikipedia.org
Dreist wirkte dort erfolgreich bis zum Jahr 1827.
de.wikipedia.org
Seine Majestät hat Humor, ihm gefällt dieser freche, dreiste Kerl und Edelganove und will ihn unbedingt kennen lernen.
de.wikipedia.org
Die Vervierzigfachung der Empfehlung empfanden die Verbraucherzentralen nach den Befreiungen der stromintensiven Industrie von den Netzentgelten als „nächste[s], dreiste[s] Geschenk“.
de.wikipedia.org
Die Allianz pro Schiene kritisierte die Gründung des Verbandes als „dreiste Irreführung“, unter dem Deckmantel des Mobilitätsbegriffes würden einseitig Straßeninteressen vertreten.
de.wikipedia.org
Der junge Mann zeigt Charakter, lehnt dieses dreiste Ansinnen ab und kehrt zu seiner Mutter zurück.
de.wikipedia.org
Sie hätte allzu dreist ihrem Gewerbe als Prostituierte in diesem Hotel nachgehen wollten.
de.wikipedia.org
Ihre eigenen Inszenierungen sind dreist, aber alles andere als dröge.
de.wikipedia.org
Der Grund hierfür lag in den anhaltenden Protesten der Quaden, die sich über das dreiste Vorgehen der Römer empörten.
de.wikipedia.org

"dreist" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski