Übersetzungen für „Ebbe“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEb·be <Ebbe, Ebben> [ˈɛbə] SUBST f

1. Ebbe (Wasserstand):

Ebbe

eb(be)

Ebbe

laagwater

Ebbe und Flut

eb en vloed

2. Ebbe übtr:

Ebbe

eb

Ebbe

achteruitgang

Ebbe

recessie

bei mir herrscht [o. ist ] Ebbe (in der Kasse) ugs

ik ben blut [o. platzak]

ˈab·eb·ben [ˈap?ɛbn̩] VERB intr

abebben

wegebben

abebben

afebben

abebben

afnemen

abebben

luwen

Beispielsätze für Ebbe

Ebbe und Flut

eb en vloed

bei mir herrscht [o. ist ] Ebbe (in der Kasse) ugs

ik ben blut [o. platzak]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Prozessionen kleiner Gehäuseschnecken ziehen bei Ebbe durch die Tümpel und den feuchten Sand.

de.wikipedia.org

Die bei Flut an die Küste kommenden Fische bleiben in den Mauerspalten hängen, wenn die Ebbe einsetzt und das Wasser durch die Mauerspalten entweicht.

de.wikipedia.org

Bei Ebbe und Flut bewegen sich diese Plattformen mit dem Wasserspiegel auf und ab.

de.wikipedia.org

Nun erst entschlossen sich die Venezianer zum Widerstand, griffen die Flotte an und hielten sie so lange hin, bis sie bei Ebbe auf Grund lief.

de.wikipedia.org

Mit ablaufender Ebbe stabilisierte sich das Schiff vorerst auf dem Sandstrand.

de.wikipedia.org

So staut sich sowohl bei Ebbe als auch bei Flut das Wasser innerhalb bzw. außerhalb der Engstelle das Wasser, und die Stromschnellen bilden sich.

de.wikipedia.org

Auch heute noch ist bei Ebbe eine U-Boot-Anlegestelle aus dieser Zeit sichtbar.

de.wikipedia.org

Ebbe und Flut sorgen aber für ständige Veränderungen; beide existieren heute nicht mehr.

de.wikipedia.org

Die Insel darf tagsüber besucht werden und ist bei Ebbe zu Fuß zu erreichen.

de.wikipedia.org

Geht das Wasser bei Ebbe langsam zurück, läuft es zwischen den Steinen der Mauer ab.

de.wikipedia.org