Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „eiausstoßung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Auslassung

ˈAus·las·sung <Auslassung, Auslassungen> [ˈ͜auslasʊŋ] SUBST f

2. Auslassung a. abw meist Pl:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Andere Wege, die Zensurgesetzgebung zu umgehen, sind die Verwendung von Balken oder Verpixelung wie im Film, Auslassungen oder von Symbolbildern mit Früchten, Tieren und anderem.
de.wikipedia.org
Ihre Gesamtlänge beträgt rund 1,2 Kilometer, sie umschließen den Platz bis auf die vier Auslassungen für die Pforten und Portale vollständig.
de.wikipedia.org
Er hebt Auslassungen, sachliche Irrtümer, Leichtigkeit in Umdeutungen, abfällige Bemerkungen über die Reformation, fehlerhafte Zitate und unrichtige "Kulturbilder" aus der Vergangenheit und Gegenwart hervor.
de.wikipedia.org
Die Übersetzung wurde wegen ihrer zahlreichen Auslassungen und Kürzungen zum Teil hart kritisiert.
de.wikipedia.org
Diese bestanden – neben der oft als „faschistischer Körperkult“ bezeichneten glorifizierenden Darstellung athletischer Körper – insbesondere in Auslassungen.
de.wikipedia.org
Erstaunlicherweise ist keine Spur von Fehlern, Auslassungen oder Reparaturen zu finden.
de.wikipedia.org
Es haben sich etwa zehn griechische Handschriften dieses Opusculum erhalten, die sich in zahlreichen Verschreibungen, Auslassungen etc. aber nicht grundsätzlich unterscheiden.
de.wikipedia.org
Auslassungen (Ellipsen) einzelner oder mehrerer Wörter sind durch Auslassungspunkte und runde oder eckige Klammern (z. B. oder) kenntlich zu machen.
de.wikipedia.org
Die Gutachter überprüfen, ob die Darstellung nachvollziehbar und ohne Auslassungen ist und ob Auswertungen und Schlussfolgerungen korrekt sind.
de.wikipedia.org
Dabei entstanden eine Reihe von Anschlussfehlern, weil Bezüge zu den Auslassungen nicht mitverändert wurden.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski