-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „eindringen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈein·drin·gen VERB intr
1. eindringen (vordringen):
-
in die Zusammenhänge eindringen
2. eindringen MILIT (bestürmen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Dabei wird im Fahrzeug ein leichter Überdruck erzeugt, der keine Außenluft in das Fahrzeug eindringen lässt.de.wikipedia.org
- Ein engmaschiges Drahtnetz verhinderte das Eindringen von Ratten.de.wikipedia.org
- Hier bieten sich ideale Angriffspunkte für das Eindringen des Myzels von Flechten und Pilzen.de.wikipedia.org
- Insgesamt verdeutlichen sie, wie die nationalsozialistische Diktatur in alle Gesellschaftsschichten und Lebensbereiche der Menschen eindringt und Angst und Misstrauen verbreitet.de.wikipedia.org
- Erschwert wurden die Ermittlungen durch fast einhundert Schaulustige, die sogar teilweise in das Haus eindrangen.de.wikipedia.org
- Als sie jedoch in die Stadt eindrangen, wurden sie gefangen genommen.de.wikipedia.org
- Alle Versuche einer Befriedung der Situation scheiterten, so dass die Menge schließlich in die Schule und das Kloster eindrang und sie verwüstete.de.wikipedia.org
- Die Maske sollte Mund und Nase komplett bedecken und an den Rändern möglichst eng anliegen, „um das Eindringen von Luft an den Seiten zu minimieren“.de.wikipedia.org
- Wölfe, die in eine eingezäunte Weide eingedrungen sind, töten häufig mehr Tiere, als sie fressen können.de.wikipedia.org
- Die empfohlenen Elektrozäune haben den Zweck, Wölfen beim Versuch, in eine Weidekoppel einzudringen, einen schmerzhaften Stromschlag zu verpassen.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch