-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „einfallen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈein·fal·len VERB intr
1. einfallen (in den Sinn kommen):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Eine weitere Erschütterung und Umgestaltung erlebte das Machtgefüge im iranischen Raum, als im Osten türkische Völker einfielen und auch die mächtigen Ghaznawiden bedrängten.de.wikipedia.org
- Allerdings ist das Wachstum von Pflanzen, Blaualgen und autotrophen Bakterien (Primärproduktion) trotz des hohen Nährstoffgehalts gering, da durch den hohen Schwebstoffanteil nur wenig Licht einfällt.de.wikipedia.org
- Dies ist eine Kursänderung des Schiffes höher an den Wind, so dass der Wind vorlicher (mehr von vorn) einfällt.de.wikipedia.org
- Wenn die Wiesen in Blüte stehen, können Bluthänflinge aus beträchtlicher Höhe zielgerichtet dort einfallen, wo rote Ampferpflanzen stehen.de.wikipedia.org
- Tonnlägige Schächte folgen dem Einfallen der Mineraliengänge (Ganglagerstätte).de.wikipedia.org
- Die Längsseiten des Kirchenschiffes werden von je drei Sprossenfenstern unterbrochen, die genügend Tageslicht in den Raum einfallen lassen.de.wikipedia.org
- Das Einfallen dieser Rutschfläche betrug 75–80 Grad nach Osten.de.wikipedia.org
- Die Verhiebart ist unabhängig vom Einfallen der Lagerstätte.de.wikipedia.org
- Durch diese Fensterreihe wurde sichergestellt, dass ausreichend Licht in die Ein-Raum-Schule einfallen konnte.de.wikipedia.org
- Das Einfallen der Gänge liegt dabei zwischen 45° und 65°.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch