Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „eingefärbt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈein·fär·ben VERB trans a. übtr

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Alle Sitze hatten einen roten Farbton, auch die der Raucherabteile, die sonst in der zweiten Klasse in braun eingefärbt waren.
de.wikipedia.org
Die anderen nehmen dagegen Farbe an, sie werden eingefärbt.
de.wikipedia.org
Hier wird nur die Hornschicht der Oberhaut eingefärbt.
de.wikipedia.org
Zur Herstellung des Druckstocks werden von einem glatt gehobelten Holzbrett mit Schneidemessern die nicht druckenden Teile entfernt und die erhabenen Teile danach eingefärbt und abgedruckt (Hochdruck).
de.wikipedia.org
Allerdings hatte sein blauer Zustand die Säule blau eingefärbt.
de.wikipedia.org
Getrocknet und grün eingefärbt sehen die Skelette der Kolonien aus wie eine Pflanze.
de.wikipedia.org
Farbige Papiere werden mit Pigmenten eingefärbt, Melierungen und Einschlüsse im Büttenpapier runden das Angebot der verschiedenen Papiersorten ab.
de.wikipedia.org
In Kombination mit einer Graphem-Farb-Synästhesie kann dabei jedes einzelne Graphem der Untertitel entsprechend eingefärbt sein.
de.wikipedia.org
Der Tagelmust wurde früher zumeist ohne Wasser mittels zerstoßenem Indigo eingefärbt, weil regelmäßig Wassermangel bestand.
de.wikipedia.org
Zudem wird je nach verwendetem Browser die Adresszeile grün eingefärbt.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste