Übersetzungen für „Eingliederung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈEin·glie·de·rung SUBST f

Eingliederung ADMIN

opname

Eingliederung POL (Integration)

integratie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dieser Personengruppe wird typisierend unterstellt, dass sie mit Eintritt des Rentenbezugs endgültig aus dem Erwerbsleben ausgeschieden sind und keine Eingliederung in Arbeit mehr benötigen.

de.wikipedia.org

Die Forschung hat sich deshalb auf eine Eingliederung zwischen 1427 und 1452 beschränkt.

de.wikipedia.org

Mit der Verwaltungsreform von 1968 und der Eingliederung von Gemeinden setzte in der Stadt die Industrialisierung ein, und es entstanden neue Wohnviertel.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus verlor das Orchester viele jüngere Musiker, da sie 1935 bei der Eingliederung der Landespolizei in die Wehrmacht Regimentskapellen zugeordnet wurden.

de.wikipedia.org

Auf europäischer Ebene ist es zulässig, die berufliche Eingliederung von Personen mit Fürsorgepflichten besonders zu fördern.

de.wikipedia.org

Eine förmliche Eingliederung fand aber bis Kriegsende nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Innenpolitisch ermöglichte der Staatsstreich kurzfristig eine Demokratisierung, bereitete letztlich aber der Eingliederung des Landes in den sowjetischen Machtbereich den Weg.

de.wikipedia.org

Zum Zeitpunkt der Eingliederung verfügte die Teerbau als damals größtes deutsches Straßenbauunternehmen über 23 Niederlassungen und Tochtergesellschaften sowie rund 160 Produktionsstätten.

de.wikipedia.org

Später folgte dann die Eingliederung in das neu geschaffene Innenministerium.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig dient die soziale Kontrolle auch als Instrument der Eingliederung des Einzelnen in eine territoriale Gruppe.

de.wikipedia.org