-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „einhellig“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈein·hel·lig [ˈ͜ainhɛlɪç] ADJ
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Als räuberisch werden in der Literatur einhellig ausschließlich jene Arten verstanden, die spezielle Fangorgane an externen Hyphen aufweisen.de.wikipedia.org
- 13 Geschichten in alter Manier, die 2007 in die Läden kam, rief fast einhelliges Lob hervor.de.wikipedia.org
- Das Denkmal fand auch 100 Jahre nach den Reformen keine einhellige Zustimmung – Landrat, Gutsherr und Pfarrer blieben der Einweihung fern.de.wikipedia.org
- Die Musik dagegen wurde einhellig gelobt, insbesondere der Erfindungsreichtum des Komponisten, seine Instrumentationskunst und die „Sensibilität seines Klang- und Farbempfindens“.de.wikipedia.org
- In der Fachwelt wurden die im Buch aufgestellten Thesen einhellig verworfen.de.wikipedia.org
- Die Umstellung fand einhellig positiven Anklang bei den Fahrgästen, die die größere Anfahrbeschleunigung, die kürzere Reisezeit und die geringere Belästigung durch Staub und Ruß lobten.de.wikipedia.org
- Einiges spricht dafür, dass 1758 als Datum nicht einhellig akzeptiert wird, auch nicht außerhalb der Arachnologie.de.wikipedia.org
- Innerhalb der autonomen Szene war die Ablehnung der Tötungsdelikte einhellig.de.wikipedia.org
- Der Streit und der Nachhall in den Medien machten Buch und Autor einem deutlich größeren Kreis bekannt, als eine einhellige Besprechung es vermocht hätte.de.wikipedia.org
- Ferner bindet das Völkerrecht nach einhelliger Auffassung auch Privatpersonen unmittelbar.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch