-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „einspannen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ˈein·span·nen VERB trans
1. einspannen (in etw spannen):
-
einen Bogen in die Schreibmaschine einspannen
2. einspannen (Pferde):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Zentrierspitzen werden hauptsächlich bei Drehmaschinen zum Einspannen von langen, schlanken Werkstücken genutzt.de.wikipedia.org
- 1933 beendete er seine Pressearbeit, nachdem die Nationalsozialisten den berühmten Zeichner für ihre Propagandazwecke einspannen wollten.de.wikipedia.org
- Anders als andere Feinde will er Eisenbrot jedoch nicht unbedingt töten, sondern für seine Zwecke einspannen.de.wikipedia.org
- Diese Pneumatikzylinder werden z. B. zum Einspannen und Zuführen von Werkstücken in Bearbeitungszentren oder zum Verschluss von Verpackungen verwendet.de.wikipedia.org
- Allerdings haben die Bandmitglieder wiederholt erklärt, sich nicht parteipolitisch einspannen zu lassen.de.wikipedia.org
- Man kann einen Stoff in den Textilspannrahmen einspannen, ohne Klammern oder Ähnliches verwenden zu müssen.de.wikipedia.org
- Die Antriebsinstallationen mit den Vorrichtungen zum Einspannen von drei Pferden sind erhalten.de.wikipedia.org
- Darf die Menschheit die Natur und die Umwelt ganz für ihre Zwecke einspannen?de.wikipedia.org
- Der Pilot musste sein Smartphone in die Halterung des Controllers einspannen, um darauf den Flug der Drohne zu kontrollieren.de.wikipedia.org
- Durch geschicktes Einspannen des Ausdrucks wurde das Ergebnis der ersten Rechnung von der Eingabe der ersten Differenz im zweiten Berechnungsschritt überdruckt, wodurch Fehleingaben offensichtlich wurden.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch