Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „einstrom“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht

ˈGleich·strom: Nomen
Ge·ˈzei·ten·strom: Nomen
ˈein·streu·en: Transitives Verb
ˈein·stim·men: Intransitives Verb
ˈeins·tim·mig: Adjektiv und Adverb
ˈein·ste·hen: Intransitives Verb
ˈein·stu·fen: Transitives Verb
ˈKriech·strom: Nomen
ˈein·strei·chen: Transitives Verb
ˈKraft·strom: Nomen
ˈStark·strom: Nomen
ˈEin·sturz: Nomen
ˈEin·stand: Nomen
ˈEin·stich: Nomen
ˈEin·stieg: Nomen
ˈWech·sel·strom: Nomen
ˈein·ste·cken: Transitives Verb
ˈein·stei·gen: Intransitives Verb
ˈein·stel·len: Transitives Verb
ˈein·stel·lig: Adjektiv und Adverb

Meintest du vielleicht: Gleichstrom , Gezeitenstrom , einstimmig , einstimmen , einstreuen , einstufen , einstehen , Kriechstrom , einstöckig , einstellig , einstellen , einsteigen , einstecken , Wechselstrom , Einstieg , Einstich , Einstand , Einsturz , Starkstrom , Kraftstrom und einstreichen

ˈGleich·strom SUBST m

Gleichstrom

Ge·ˈzei·ten·strom SUBST m meist Sg

Gezeitenstrom

Gezeitenstrom

ˈein·streu·en VERB trans

1. einstreuen:

2. einstreuen (ganz bestreuen):

helemaal bestrooien

3. einstreuen (einflechten):

einige Bemerkungen ins Gespräch einstreuen übtr

zo nu en dan tijdens het gesprek opmerkingen maken

ˈein·stim·men¹ VERB intr

1. einstimmen MUS:

in den Gesang einstimmen

2. einstimmen übtr:

ˈeins·tim·mig ADJ

1. einstimmig MUS:

2. einstimmig (einmütig):

ˈein·ste·hen VERB intr

1. einstehen (sich verbürgen):

2. einstehen (aufkommen):

für den Schaden einstehen

voor de schade opdraaien

ˈein·stu·fen VERB trans

einstufen (zuordnen)

einstufen (eingruppieren)

(in klassen) indelen

einstufen (eingruppieren)

ˈKriech·strom SUBST m TECH

Kriechstrom

ˈein·strei·chen VERB trans

1. einstreichen:

einstreichen

einstreichen (bestreichen)

einstreichen (bestreichen)

2. einstreichen ugs abw (einheimsen):

einstreichen

einstreichen

in de zak steken

den Ruhm einstreichen

met de eer gaan strijken

ˈKraft·strom SUBST m

Kraftstrom WIRTSCH, TECH

ˈStark·strom SUBST m TECH

ˈEin·sturz SUBST m

in(een)storting

ˈEin·stand <Einstand(e)s, Einstände> SUBST m

1. Einstand SPORT:

deuce nt

gelijk met 40 punten

2. Einstand SPORT:

eerste wedstrijd [o. spel] nt

3. Einstand (Arbeitsanfang):

indiensttreding

ˈEin·stich SUBST m

1. Einstich (Einstichstelle):

steek

plek waar geprikt [o. gestoken] is

2. Einstich (das Einstechen) kein Pl:

het steken [o. prikken]

ˈEin·stieg <Einstieg(e)s, Einstiege> [ˈ͜ainʃtiːk] SUBST m

1. Einstieg:

plaats om naar binnen te gaan

2. Einstieg (Tür zum Einsteigen):

3. Einstieg (Aufnahme):

begin

ˈWech·sel·strom SUBST m TECH

Wechselstrom

ˈein·ste·cken VERB trans

1. einstecken ELEK:

2. einstecken (in die Tasche stecken):

in de zak steken

3. einstecken ugs (zur Post bringen):

op de post doen

4. einstecken ugs (hinnehmen):

eine Beleidigung einstecken müssen

een belediging moeten slikken

5. einstecken ugs (übertreffen):

in de zak steken

de baas [o. superieur] zijn

6. einstecken ugs (verhaften):

gevangen zetten

ˈein·stei·gen VERB intr

1. einsteigen (ins Fahrzeug):

2. einsteigen (hineinklettern):

naar binnen klimmen

3. einsteigen übtr ugs (sich engagieren):

in die Firma einsteigen

tot de firma toetreden

4. einsteigen SPORT:

hard [o. grof] aanvallen

ˈein·stel·len¹ VERB trans

1. einstellen:

zetten [o. plaatsen] in

2. einstellen (hineinstellen):

3. einstellen (beenden):

einstellen ELEK, TV, RADIO

einstellen ELEK, TV, RADIO

4. einstellen (anstellen):

in dienst nemen

5. einstellen:

die Arbeit einstellen

het werk neerleggen

das Feuer einstellen MILIT

het vuren staken

das Verfahren einstellen JUR

de zaak seponeren

6. einstellen übtr (sich vorbereiten):

7. einstellen SPORT:

ˈein·stel·lig ADJ

van één cijfer

bestaande uit één cijfer

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski