Deutsch » Niederländisch

ˈhin·schmel·zen VERB intr unreg

1. hinschmelzen:

ˈSchmel·ze <Schmelze, Schmelzen> [ˈʃmɛl͜tsə] SUBST f

1. Schmelze (von Schnee):

2. Schmelze (geschmolzenes Metall):

gietsel nt

3. Schmelze veraltend (Schmelzhütte):

ˈEis·schol·le SUBST f

ˈschmel·zen2 <schmlizt, schmolz, geschmolzen> [ˈʃmɛl͜tsn̩] VERB trans

ˈSchnee·schmel·ze SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Schmelzwasser sammelt sich nach der Kälteperiode aus Schnee- und Eisschmelze in Bächen und Flüssen.
de.wikipedia.org
Bändertone entstehen durch jahreszeitlich schwankende Wasser- und Sedimentzufuhr, wobei die helleren Lagen aus dem Sommer (Zeit der Eisschmelze) stammen, in dem sich viel Sediment absetzte.
de.wikipedia.org
Nach der ersten starken Eisschmelze und dem entsprechenden Meeresanstieg ereignete sich eine kalte Zwischenperiode und der Meeresanstieg blieb auf maximal 20 Meter beschränkt.
de.wikipedia.org
Diese Eisschmelze ist der größte Beitragsfaktor des Meeresspiegelanstiegs, welcher Küstenregionen und Inselstaaten bedroht, sowie Stürme und Überflutungen häufiger und heftiger werden lässt.
de.wikipedia.org
Durch den Anstieg der Temperaturen kam es zu einer Schnee- und Eisschmelze; das so entstandene Schmelzwasser sammelte sich in Vertiefungen, die sich zu einer Rinne ausformten.
de.wikipedia.org
Die Eisschmelze ist auch landeinwärts nachweisbar.
de.wikipedia.org
Damit würde die grönländische Eisschmelze den größten Beitrag zum gegenwärtigen Meeresspiegelanstieg leisten.
de.wikipedia.org
Die Eisschmelze und der postglaziale Anstieg der Meere setzte ein.
de.wikipedia.org
Als Begründung wurde der signifikante Rückgang der Population, verursacht durch die globale Klimaveränderung und die damit verbundene Eisschmelze sowie einige Überjagung, genannt.
de.wikipedia.org
Die meisten der Seen sind das Resultat der Eisschmelze am Ende der letzten Eiszeit vor 15.000 Jahren.
de.wikipedia.org

"eisschmelze" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"eisschmelze" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski