Übersetzungen für „entblöden“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ent·ˈblö·ßen [ɛntˈbløːsn̩] VERB trans

1. entblößen geh a. übtr:

entblößen

ontbloten

entblößen

blootleggen

entblößten Hauptes geh

blootshoofds

mit entblößtem Kopf

met ongedekt hoofd

mit entblößtem Kopf

blootshoofds

von allen Mitteln entblößt sein geh

platzak zijn

ent·ˈbin·den¹ [-ˈbɪndn̩] VERB intr

sie hat gestern entbunden

zij is gisteren bevallen [o. heeft gisteren een kind gekregen]

ent·ˈbeh·ren¹ [ɛntˈbeːrən] VERB intr geh

entbehren

gespeend zijn van

entbehren

missen

diese Behauptung entbehrt jeder Grundlage

deze bewering is van elke grond ontbloot [o. berust nergens op]

ent·ˈblät·tern¹ [-ˈblɛtɐn] VERB trans

entblättern

ontbladeren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die ursprüngliche Wortbedeutung der Blödheit als Schwäche oder Scheu wird noch in der Redensart sich entblöden tradiert.

de.wikipedia.org