Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „entgegenkommen“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ent·ˈge·gen·kom·men VERB intr

1. entgegenkommen (in jds Richtung kommen):

entgegenkommen
entgegenkommen

2. entgegenkommen übtr (Zugeständnisse machen):

entgegenkommen
entgegenkommen

Ent·ˈge·gen·kom·men <Entgegenkommens> SUBST nt kein Pl

1. Entgegenkommen (Zugeständnis):

Entgegenkommen
Entgegenkommen

2. Entgegenkommen (gefällige Haltung):

Entgegenkommen
Entgegenkommen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Plänen, die Stadt auch direkt per Eisenbahn anzuschließen, wurde seitens des preußischen Handelsministeriums nicht entgegengekommen.
de.wikipedia.org
Auf der anderen Seite sind Athletik und Explosivität eher zweitrangig, weswegen es Spielern mit durchschnittlicher Physis entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Die Stadt andererseits wollte den Ausbau der Strecken schneller vorantreiben und zeigte kein Entgegenkommen bezüglich der Forderungen der Gesellschaft, weniger Geld zu investieren.
de.wikipedia.org
Der Neubau wurde aber erst von den Nationalsozialisten verwirklicht, wobei das Projekt ihrer Vorliebe nach repräsentativen Bauten und publikumswirksamen Arbeitsbeschaffungsmaßnahmen entgegenkam.
de.wikipedia.org
Dabei fanden sie saisonale Arbeit an verschiedenen Orten, was ihrer bisherigen Lebensweise sehr entgegenkam.
de.wikipedia.org
Gerade die einfache Art der Kapuziner, die dem evangelischen Geist entgegenkam, sollte die Bürger zur katholischen Kirche zurückführen.
de.wikipedia.org
Die Wanderschaft verläuft über Orte mit den jeweils zum Zeitpunkt des Eintreffens idealen Bedingungen, was einem vortrefflichen Honig im Selbstverständnis der Imker am besten entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Finanzielles Entgegenkommen der Elektroindustrie beim Leitungsanschluss und sogar bei der Versorgung mit Glühlampen waren nötig.
de.wikipedia.org
Im Osten besiedelt er immer mehr die Parkanlagen und Wohngebiete, was ihm bei der Nahrungssuche sehr entgegenkommt.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit durfte nur gefahren werden, wenn kein Zug entgegenkam.
de.wikipedia.org

"entgegenkommen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski