Deutsch » Niederländisch

ent·ˈker·nen [-ˈkɛrnən] VERB trans

1. entkernen (Obst):

2. entkernen ARCHIT:

Ent·ˈfer·nung <Entfernung, Entfernungen> [ɛntˈfɛrnʊŋ] SUBST f

2. Entfernung ADMIN (Ausschluss) kein Pl:

3. Entfernung (Abwesenheit):

Ent·ˈgeg·nung <Entgegnung, Entgegnungen> [ɛntˈgeːgnʊŋ] SUBST f

ent·ˈkor·ken [-ˈkɔrkn̩] VERB trans

Ent·ˈloh·nung <Entlohnung, Entlohnungen> [ɛntˈloːnʊŋ] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
2007 begann die Sanierung mit der Entkernung des Gebäudes.
de.wikipedia.org
Dabei erfolgte die Entkernung des Kirchenflügels, um dort in einem eingestellten skulpturalen Baukörper das Bergarchiv unterzubringen.
de.wikipedia.org
Diese wurde in den Jahren 1993 bis 1995 durch umfangreiche Abbruch- und Umbauarbeiten sowie einer Entkernung des Hauptgebäudes neu gestaltet.
de.wikipedia.org
Die Planungs- und Bauphase mit der Entkernung und Kompletterneuerung des Gebäudes dauerte sechs Jahre, bis es 1985 wiedereröffnet werden konnte.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2003 begann der Urenkel des ersten Eigentümers mit der Sicherung des vorhandenen Bestandes, der Entkernung und Wiedererrichtung.
de.wikipedia.org
Die mit Abstand häufigste Baumaßnahme war die Grundsanierung historischer Bahnhöfe, meistens unter völliger Entkernung, die mit einem Neubau vergleichbar ist.
de.wikipedia.org
Bei der Entkernung wurde der ursprüngliche Sandsteinfußboden des Kirchengebäudes freigelegt, der, aufgearbeitet und teilweise ersetzt wurde.
de.wikipedia.org
So konnten einige größere Gebäudeeinheiten aus der Geschichte der Bäderarchitektur nach einer Entkernung zeitgemäß von innen umgebaut und zugleich im äußeren Erscheinungsbild bewahrt bleiben.
de.wikipedia.org
Nach der Entkernung des Empfangsgebäudes wurde dessen ursprüngliche Raumaufteilung im Erd- und Obergeschoss der neuen Nutzung entsprechend verändert.
de.wikipedia.org
Im Innenausbau ist es nach kompletter Entkernung und Neuorganisation mit Edelstahl, Naturstein und Naturholz versehen worden.
de.wikipedia.org

"entkernung" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"entkernung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski