-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „entwarnung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Ergebnis-Übersicht
- ˈent·war·nen
- Intransitives Verb
- Ver·ˈwar·nung
- Nomen
- ˈVor·war·nung
- Nomen
- Ent·ˈfer·nung
- Nomen
- ent·ˈwal·den
- Transitives Verb
- ent·ˈwaff·nen
- Transitives Verb
- ˈUn·wet·ter·war·nung
- Nomen
- ent·ˈwir·ren
- Transitives Verb
- ent·ˈwöh·nen
- Transitives Verb
- ˈSturm·war·nung
- Nomen
- Ent·ˈwick·lung
- Nomen
- Ent·ˈwäs·se·rung
- Nomen
- ent·ˈwach·sen
- Intransitives Verb
- ent·ˈwei·hen
- Transitives Verb
Meintest du vielleicht:
entwarnen
,
Entfernung
,
Vorwarnung
,
Verwarnung
,
entwöhnen
,
entwirren
,
Unwetterwarnung
,
entwaffnen
,
entwalden
,
Sturmwarnung
,
Entwicklung
,
entweihen
,
entwachsen
und
Entwässerung
ˈVor·war·nung SUBST f
Ent·ˈfer·nung <Entfernung, Entfernungen> [ɛntˈfɛrnʊŋ] SUBST f
1. Entfernung (Distanz):
ent·ˈwaff·nen [-ˈvafnən] VERB trans a. übtr
ˈUn·wet·ter·war·nung SUBST f METEO
ent·ˈwir·ren [ɛntˈvɪrən] VERB trans
ˈSturm·war·nung SUBST f
Ent·ˈwick·lung [ɛntˈvɪklʊŋ] SUBST f
Ent·ˈwäs·se·rung [-ˈvɛsərʊŋ] SUBST f
1. Entwässerung (von Gelände):
2. Entwässerung (Kanalisation):
ent·ˈwach·sen [-ˈvaksn̩] VERB intr
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Um 1975 galten sie als bedroht, doch konnte 1987 Entwarnung gegeben werden.de.wikipedia.org
- In Gefahrensituationen drücken sie sich mit vorgestrecktem Kopf flach auf den Boden und verharren regungslos, bis von den Altvögeln Entwarnung kommt.de.wikipedia.org
- Über die je nach Übertragungstechnik zur Verfügung stehenden Techniken können unterschiedliche Sirenensignale angesteuert werden, zum Beispiel Feueralarm, Warnung der Bevölkerung oder Entwarnung.de.wikipedia.org
- Bereits nach kurzer Zeit konnte die Mannschaft Entwarnung geben.de.wikipedia.org
- Die Betreiber der Stromnetze gaben nach der Aktion Entwarnung: Stromversorgung und Netzfrequenz seien auf einem stabilen Niveau geblieben und Stromausfälle habe es auch keine gegeben.de.wikipedia.org
- Nach der Entwarnung war das Feuer bereits soweit vorgedrungen, dass mit dem zur Verfügung stehenden Wasser der Brand nicht mehr eingedämmt werden konnte.de.wikipedia.org
- Gerüchte über mögliche weitere Angreifer bestätigten sich nicht, und die Polizei gab um ungefähr 19:20 Uhr Entwarnung für das Stadtzentrum.de.wikipedia.org
- Dennoch kann man nach der Lektüre dieses Buches Entwarnung geben.de.wikipedia.org
- Durch die Zerstörung der Befehlsstelle des Luftwarndienstes konnte keine Entwarnung gegeben werden.de.wikipedia.org
- Die sonst übliche Entwarnung ließ lange auf sich warten und die ersten verließen den Luftschutzbunker.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch