-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „entziffern“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
ent·ˈzif·fern [ɛntˈ͜tsɪfɐn] VERB trans
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Aufgrund des Materials und der offenbar flüchtigen Ausführung der Inschriften sind diese jedoch schwer entziffer- und deutbar sowie paläographisch kaum zu bestimmen.de.wikipedia.org
- Daher die krumme Zahl von 292 überlieferten Versen, weil nicht alle 20 Verse auf jeder Seite immer vollständig zu entziffern sind oder auch Teile fehlen.de.wikipedia.org
- Sie wurde im Jahr 2000 erneuert, obwohl sie nicht mehr sicher zu entziffern war.de.wikipedia.org
- Die Sprache dürfte der der Tuareg verwandt gewesen sein, die Garamanten entwickelten zudem eine eigene Schrift, die jedoch nicht entziffert ist.de.wikipedia.org
- Die Geheimtexte sind inzwischen mithilfe moderner kryptanalytischer Methoden und Rechnertechnik entziffert worden.de.wikipedia.org
- Der entzifferte Text besteht aus Einleitung, Hauptteil und Abschluss.de.wikipedia.org
- Die Inschrift ist bis auf Unklarheiten bei wenigen Buchstaben vollständig entziffert, allerdings kennt man bis heute nicht die Bedeutung der meisten Wörter.de.wikipedia.org
- Der Verzicht auf eine Reihenfolge, etwa nach Herkunftsland oder Alphabet, zwingt jeden Betrachter zu einem langsamen Entziffern.de.wikipedia.org
- Weitere Eintragungen sind so stark verwittert, dass sie nicht mehr entziffert werden können.de.wikipedia.org
- Glücklich setzt er sich an seinen Tisch und versucht, den Brief zu entziffern.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch