Übersetzungen für „Erhebung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Er·ˈhe·bung <Erhebung, Erhebungen> [-ˈheːbʊŋ] SUBST f

1. Erhebung (Erhöhung):

Erhebung

verheffing

Erhebung

hoogte

2. Erhebung (das Erheben):

Erhebung

verheffing

Erhebung

het verheffen

3. Erhebung (glückseliges Gefühl):

Erhebung

gelukzalig gevoel nt

4. Erhebung (Aufstand):

Erhebung

opstand

Erhebung

oproer nt

5. Erhebung (Gebühr):

Erhebung

heffing

Erhebung

invordering

Erhebung

inning

6. Erhebung (amtliche Ermittlung):

Erhebung

(officieel) onderzoek nt

Erhebung

enquête

Erhebungen durchführen [o. anstellen ]

inlichtingen inwinnen

Erhebungen durchführen [o. anstellen ]

een onderzoek instellen

Erhebungen durchführen [o. anstellen ]

enquêtes verrichten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Frühe Anhaltspunkte über die Größe von Serkenrode ergeben sich aus einem Schatzungsregister (diente der Erhebung von Steuern) von 1543.

de.wikipedia.org

Die Erhebungen setzten sich fort, dies mit einer Frequenz von etwa einem pro Monat.

de.wikipedia.org

Durch die Erhebung der Einwendung wird die Durchsetzung des Gläubigeranspruchs solange gehemmt, wie die Voraussetzungen für die dilatorische Einwendung vorliegen.

de.wikipedia.org

Sein Inneres ist unregelmäßig strukturiert und weist eine Erhebung im Mittelpunkt auf.

de.wikipedia.org

Dies erleichterte die Erhebung von Zöllen und Steuern.

de.wikipedia.org

Der Kraterboden ist relativ eben und ohne zentrale Erhebung.

de.wikipedia.org

Im europäischen Ausland existieren noch andere Systeme zur Erhebung einer LKW-Maut.

de.wikipedia.org

In folgender Tabelle ist der/die jeweils höchste Berg/Erhebung von sachsen-anhaltischen Landschaften aufgeführt.

de.wikipedia.org

In folgender Tabelle ist der/die jeweils höchste Berg/Erhebung von nordrhein-westfälischen Landschaften aufgeführt.

de.wikipedia.org

Er bildet die höchste Erhebung westlich der Scharte.

de.wikipedia.org