Deutsch » Niederländisch

ˈes·sen1 <isst, aß, gegessen> [ˈɛsn̩] VERB trans

Verbtabelle anzeigen

ˈes·sen2 <isst, aß, gegessen> [ˈɛsn̩] VERB intr ugs

Verbtabelle anzeigen

ˈEs·sen <Essens, Essen> [ˈɛsn̩] SUBST nt

1. Essen (Nahrung) kein Pl:

Essen
het eten
Essen
(het gebruiken van de) maaltijd
beim Essen sein [o. sitzen]
aan tafel zitten
jdn zum Essen einladen
iem ten eten vragen

2. Essen (Mahlzeit):

Essen
maal(tijd) nt
Essen
etentje
Essen
diner nt

3. Essen (Gericht):

Essen
eten nt
Essen
maaltijd
Essen
voedsel nt
drei Essen
drie porties eten [o. maaltijden]
Essen und Trinken hält Leib und Seele zusammen Sprichw
kalk en steen metst wel

Beispielsätze für essen

essen gehen
gaan eten
drei Essen
drie porties eten [o. maaltijden]
mager essen ugs
mager [o. vetarm] eten
sich beim Essen übernehmen
te veel eten
nach der Speisekarte essen
à la carte eten
jdn zum Essen einladen
iem ten eten vragen
aus einer Schüssel essen ugs übtr
onder één hoedje spelen
Gift ins Essen mischen
gif onder het eten mengen
dann ging(')s ans Essen
toen [o. dan] begonnen we te eten
beim Essen sein [o. sitzen]
aan tafel zitten
alles Essen alle machen ugs
al het eten soldaat maken
meine Heimat ist Essen
ik ben in Essen geboren en getogen
nach der Karte essen
à la carte eten
jdn zum Essen laden geh
iem te eten vragen
essen wie ein Spatz ugs
eten als een vogeltje
an dem Essen würgen
het eten tegen heug en meug naar binnen werken [o. opeten]
jdn zum Essen nötigen
iem uitnodigen om te komen eten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie bildet so eine etwa 20 km lange Achse durch Essen.
de.wikipedia.org
Die unterirdischen Pflanzenteile werden roh oder gegart gegessen.
de.wikipedia.org
Ein Schwerpunkt ist die Aktion Essen von Hier.
de.wikipedia.org
Ferner war er von 1974 bis 1990 in der Lehrerfortbildung im Rahmen des Instituts für Lehrerfortbildung Essen-Werden tätig.
de.wikipedia.org
Dann das Getränk in einem Schluck trinken und zugleich die Leberwurst essen.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1987 folgte die Habilitation und ab 1990 seine Tätigkeit als Hochschuldozent, erneut in Essen.
de.wikipedia.org
1952 zog die Familie ins Ruhrgebiet nach Essen, wo er seinen Realschulabschluss machte.
de.wikipedia.org
In Essen-Rellinghausen leben heute Einwohner () auf einer Fläche von 1,4 Quadratkilometern.
de.wikipedia.org
Die fleischigen, saftigen, süßen Früchte können gegessen werden.
de.wikipedia.org
Gottesdienstbesucher haben im Anschluss die Möglichkeit, für wenig Geld mit Essen versorgt zu werden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"essen" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"essen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste