Übersetzungen für „exzentrisch“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ex·ˈzen·trisch [ɛksˈ͜tsɛntrɪʃ] ADJ geh

exzentrisch

excentriek

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während der Dreharbeiten zweifelte er allerdings, ob die exzentrische Rolle des schimpfenden Trinkers ihm nicht für alle Zeiten den Weg zum Film verbauen würde.

de.wikipedia.org

Letzterer probte für zwei Wochen mit der Band, konzentriertes Arbeiten war mit dem exzentrischen Keyboarder aber kaum möglich.

de.wikipedia.org

Seine Gegner weisen auf die starken Belastungen der Gelenke und exzentrischen Muskelbelastungen hin.

de.wikipedia.org

Ihr Auftreten beschrieb die zeitgenössische Parteipresse als „etwas exzentrisch.

de.wikipedia.org

Kirsten galt als kauzig, exzentrisch, chaotisch und er war Alkoholiker.

de.wikipedia.org

Punktevergabe während des laufenden Wettbewerbs geändert wurden – als „exzentrischer“ Liebling der Musikkritik und des Publikums.

de.wikipedia.org

Auch veröffentlichte er eine Reihe exzentrischer Bücher, darunter eines gegen das Fluchen.

de.wikipedia.org

Die exzentrische Maximalkraft entspricht hierbei der messtechnischen Repräsentation der Absolutkraft (s. o.).

de.wikipedia.org

Der 3–7 cm lange und 3–8 mm dicke Stiel ist vollfleischig und oft leicht exzentrisch.

de.wikipedia.org

Im Jahre 2012 wurde Jung, der lange als exzentrischer und sprachlich schwieriger literarischer Außenseiter galt, mit drei koreanischen Literaturpreisen ausgezeichnet.

de.wikipedia.org