Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Föderation“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

·de·ra·ti·ˈon <Föderation, Föderationen> [-raˈ͜tsi̯oːn] SUBST f ugs

Föderation
Föderation

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Gesamtheit der Einzelsimulationen wird als "Föderation" bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der Aufbau der Staatsorgane der Föderation ging jedoch unter anderem aufgrund der institutionellen Beharrungskräfte der in vielen Bereichen bestehenden Parallelstrukturen nur schleppend voran.
de.wikipedia.org
Um zukünftige Konflikte zu vermeiden, sollten die höchsten Staatsorgane der Föderation paritätisch bzw. proportional mit Angehörigen beider Nationalitäten besetzt werden.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später konnte die Judo-Föderation beim Gastgeber eine Gleichbehandlung der israelischen Judoka durchsetzen.
de.wikipedia.org
Sie spielt eine wesentliche Rolle im Krieg der Föderation gegen die Klingonen im Jahr 2256.
de.wikipedia.org
Zu einem ersten Konflikt kam es innerhalb der Romanischen Föderation wegen des Beitritts der Allianz zur Internationale.
de.wikipedia.org
Ziel war die Arbeit für eine politische Vereinigung zum Schutz der nordischen Nationalität und Freiheit in Form einer nordischen Föderation mit gemeinsamer Außen- und Verteidigungspolitik.
de.wikipedia.org
Für die Einwohner Anguillas, das damals zur Föderation gehörte, gingen diese Regelungen nicht weit genug.
de.wikipedia.org
Sie lag auf Rang 16 der Setzliste, bei 110 teilnehmenden Föderationen.
de.wikipedia.org
Durch diese Tat verbesserten die Drehbuchautoren das Verhältnis zwischen der „Föderation“ und den Klingonen, was den späteren Handlungsverlauf der Serien beeinflusste.
de.wikipedia.org

"Föderation" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski