Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Fahne“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFah·ne <Fahne, Fahnen> [ˈfaːnə] SUBST f

2. Fahne ugs (Alkoholgeruch) kein Pl:

Fahne
kegel
Fahne
dranklucht
eine Fahne haben
naar alcohol ruiken

3. Fahne VERLAG:

Fahne
drukproef

Beispielsätze für Fahne

die Fahne der Freiheit geh übtr
de vaan [o. het vaandel] van de vrijheid
eine Fahne/Landkarte aufrollen
een vaandel/landkaart ontrollen [o. uitrollen]
eine Fahne haben
naar alcohol ruiken
die Fahne einholen
de vlag neerhalen [o. strijken]
eine Fahne aufziehen
een vlag (op)hijsen
die Armee konnte den Sieg an ihre Fahne heften geh übtr
het leger kon de overwinning in het vaandel schrijven
die [o. seine] Fahne nach dem Wind drehen [o. hängen ] abw übtr
de huik naar de wind hangen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Kreuzzugsheer soll das Größte gewesen sein, das je unter der Fahne eines einzelnen Fürsten organisiert wurde.
de.wikipedia.org
Bis auf die Aufklärer, Bomben und Fahnen können die Figuren horizontal oder vertikal ein Feld weit, also auf das unmittelbar angrenzende Feld ziehen.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist eiförmig, misst 9 bis 14 × 5 bis 8 Millimeter und hat eine eingeschnittene Spitze.
de.wikipedia.org
Die mitgeführte Fahne ist waagrecht gestreift in Rot und Weiß.
de.wikipedia.org
Des Weiteren wird den Streitkräften vorgeworfen, auf Zivilisten geschossen zu haben, die weiße Fahnen trugen.
de.wikipedia.org
Die Fahne ist verkehrt-eiförmig bis schwach ausgerandet, rotviolett gestreift und länger als die Flügel.
de.wikipedia.org
Er ist der einzige, der, da mit einem Feldstecher ausgerüstet, sehen kann, dass sich die ca. 100 Mann ergeben wollen und eine weiße Fahne schwenken.
de.wikipedia.org
Das Tripelverhältnis dreier Fahnen in ist das Doppelverhältnis der vier projektiven Geraden nach Identifikation der Menge der projektiven Geraden in mit einer projektiven Geraden.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Match war ein sogenanntes Flag Match, bei dem es darum geht, die Fahne des Gegners vom jeweiligen Ringpfosten zu erobern.
de.wikipedia.org
Die Turmspitze zeigt das Klosterwappen, ein Kreuz und eine Fahne mit dem Datum der Klostergründung.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Fahne" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Fahne" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste