Übersetzungen für „Fahrtüchtigkeit“ im Niederländisch » Deutsch-Wörterbuch

rijvaardigheid

Fahrtüchtigkeit f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die vermutete beeinträchtigende Wirkung von Flunitrazepam auf die Fahrtüchtigkeit konnte weder bestätigt noch widerlegt werden.

de.wikipedia.org

Auch Personen, die den Unfall „nur“ gesehen haben, können in ihrer Fahrtüchtigkeit erheblich eingeschränkt sein.

de.wikipedia.org

Oxcarbazepin kann die Fahrtüchtigkeit und die Fähigkeit zum Führen von Maschinen einschränken.

de.wikipedia.org

Eine eingeschränkte Fahrtüchtigkeit kann – im Gegensatz zu früherer Meinung – nicht dem Lokalanästhetikum allein angelastet werden.

de.wikipedia.org

Dies beeinträchtigt die Fahrtüchtigkeit schon deshalb, weil er [der Fahrer] beim Rauchen nicht beide Hände ausschließlich zum Halten und Betätigen des Lenkrads gebrauchen kann.

de.wikipedia.org

Dies muss in Bezug auf die Fahrtüchtigkeit und das Bedienen von Maschinen bedacht werden.

de.wikipedia.org

Diese Bauart war eine Auflage des Marineministeriums, um im Falle eines Wassereinbruchs in einem Maschinenraum die Fahrtüchtigkeit des Schiffes gewährleisten zu können.

de.wikipedia.org

Das Übernachten im geparkten Wohnmobil kann jedoch, wenn es nicht nur zur Wiederherstellung der Fahrtüchtigkeit dient, als unerlaubte Sondernutzung öffentlichen Verkehrsraumes betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Der Ausweis für sich ist jedoch nicht ausreichend, um nachzuweisen, dass unter Einfluss des Medikaments auch tatsächlich Fahrtüchtigkeit besteht.

de.wikipedia.org

Eine seine ersten Aufgaben war die Erstellung eines Tests zur Feststellung der Fahrtüchtigkeit.

de.wikipedia.org