Übersetzungen für „fehlplanung“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

Ter·ˈmin·pla·nung SUBST f

Terminplanung

tijdsplanning

ˈFehl·zün·dung SUBST f TECH

Fehlzündung

het overslaan van de ontsteking

Fehlzündung haben ugs

iets verkeerd begrijpen

Fehlzündung haben ugs

traag van begrip zijn

Fi·ˈnanz·pla·nung SUBST f

Finanzplanung

financiële planning

ˈStäd·te·pla·nung SUBST f

Städteplanung

planning van de stadsontwikkeling

Städteplanung

stedenbouwkundige planning

Städteplanung

planologie

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Versorgung mit Nahrung brach auch durch Fehlplanung und Misswirtschaft zusammen.

de.wikipedia.org

Weitere Verzögerungen traten durch Fehlplanungen auf, da die Konstruktion unter größter Geheimhaltung und daher mangelnder praktischer Abstimmung entstanden war.

de.wikipedia.org

Aufgrund der finanziellen Fehlplanung und den damit verbundenen Folgen brachen die Aktien des Unternehmens um 40 Prozent ein.

de.wikipedia.org

Die Fluchtversuche sind zu einem sehr großen Teil auf Fehlplanungen und Kostenersparnisse zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Während Schüler die zu erwartende Lehrerknappheit bemängelten, galt das Gebäude mit seinen wuchtigen Ausmaßen als städtebauliche Fehlplanung.

de.wikipedia.org

Aufgrund von Fehlplanungen verschlickte der innerhalb der Festung errichtete Seehafen schnell, so dass die Festung bereits 1694 wieder aufgegeben werden musste.

de.wikipedia.org

Geisterflughäfen sind üblicherweise das Resultat von Fehlplanungen, die auf nicht verwirklichten Konjunkturprognosen oder ausbleibenden Touristenströmen, die zu optimistisch geschätzt wurden, basieren.

de.wikipedia.org

Deutlich sind auf den Aufnahmen der Stillstand von Bauvorhaben, angefangene Urbanisationen oder Kreisverkehrs-Rotunden, die ins Nichts führen, und weitere Fehlplanungen und Verfehlungen zu sehen.

de.wikipedia.org

Diese für seine Wohnung geschriebene Erklärung ist jedoch nicht konkretisiert und wird jetzt von Olenschläger auch auf seine eigenen großspurigen Fehlplanungen großer Immobilienkomplexe bezogen.

de.wikipedia.org

So führen unausgebildete Finanzmärkte, Korruption, Fehlplanungen und staatlicher Interventionismus in vielen Fällen zu einer nicht effizienten Verwendung des aufgenommenen Kapitals.

de.wikipedia.org