Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fermentiert“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ta·len·ˈtiert [talɛnˈtiːɐ̯t] ADJ

re·flek·ˈtiert [-ˈtiːɐ̯t] ADJ

de·men·ˈtie·ren [demɛnˈtiːrən] VERB trans

ze·men·ˈtie·ren [ ͜tsemɛnˈtiːrən] VERB trans

1. zementieren a. übtr:

2. zementieren (von Metall):

ˈbör·sen·no·tiert ADJ

dif·fe·ren·ˈziert [-ˈ͜tsiːɐ̯t] ADJ

2. differenziert (unterschiedlich):

kom·men·ˈtie·ren [kɔmɛnˈtiːrən] VERB trans

2. kommentieren ugs (Stellung nehmen):

pro·ˈfit·ori·en·tiert ADJ

ˈkun·den·ori·en·tiert ADJ

poin·ˈtiert [po̯ɛ̃ˈtiːɐ̯t] ADJ geh

ex·al·ˈtiert [ɛksalˈtiːɐ̯t] ADJ geh

af·fek·ˈtiert [afɛkˈtiːɐ̯t] ADJ geh abw

kon·zer·ˈtiert [kɔn͜tsɛrˈtiːɐ̯t] ADJ

la·men·ˈtie·ren [lamɛnˈtiːrən] VERB intr geh

ex·tra·ver·ˈtiert [-vɛrˈtiːɐ̯t] ADJ PSYCHO

in·tro·ver·ˈtiert [-vɛrˈtiːɐ̯t] ADJ

ex·tro·ver·ˈtiert [ɛkstrovɛrˈtiːɐ̯t] ADJ

extrovertiert → extravertiert

Siehe auch: extravertiert

ex·tra·ver·ˈtiert [-vɛrˈtiːɐ̯t] ADJ PSYCHO

ar·gu·men·ˈtie·ren [argumɛnˈtiːrən] VERB intr

Fer·men·ta·ti·ˈon <Fermentation, Fermentationen> [fɛrmɛntaˈ͜tsi̯oːn] SUBST f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Diese beinhaltet Weine, die in Wasserkästen von Toiletten fermentiert werden.
de.wikipedia.org
Die Früchte werden roh oder gekocht sowie auch fermentiert gegessen.
de.wikipedia.org
Die Pulpe kann auch zu Alkohol fermentiert werden.
de.wikipedia.org
Der ausgenommene und gesäuberte Fisch wurde in gekochtem Reis in Gefäßen eingelegt, in denen er fermentiert wurde.
de.wikipedia.org
Es besteht eine große Vielfalt von Stoffen, die fermentiert werden können.
de.wikipedia.org
Der Blinddarmkot, eine weiche, klebrige Form des Kotes, dessen Material mit Hilfe spezieller Bakterien im Blinddarm fermentiert wird, wird unmittelbar nach dem Ausscheiden erneut verzehrt.
de.wikipedia.org
Die Samen werden auch geröstet gegessen oder fermentiert als Gewürz verwendet.
de.wikipedia.org
Häufige organische Verbindungen, die häufig fermentiert werden sind u. a. Fumarat, Malat und Pyruvat.
de.wikipedia.org
Auch können Kokosmilch und andere Pflanzendrinks zu Kefir fermentiert werden.
de.wikipedia.org
Zu seiner Herstellung wird reife Mohrenhirse mittels Hefen und Schimmelpilzen fermentiert.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski