Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „Fernweh“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

ˈFern·weh SUBST nt geh

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Dieses Stück berichtet über das Fernweh, das manch einen ereilt, wenn er eine Postkarte aus der Ferne erhält.
de.wikipedia.org
Die Poriomanie ist nicht einfach mit Fernweh, Neugier oder Abenteuerlust zu erklären.
de.wikipedia.org
Laut Sidler handelt es sich um ein Gericht, in dem sich der zunehmende Wohlstand der Nachkriegsschweiz und das Fernweh der Bevölkerung spiegelt.
de.wikipedia.org
Zwischendurch ereilte ihn immer wieder das Fernweh und er unternahm als sprachkundiger und geographisch interessierter Mensch Reisen zu fast allen Kontinenten der Erde.
de.wikipedia.org
Song reagiert verhalten; aus der Oper würden abendländische Vorurteile und bestenfalls Fernweh sprechen, der Liebestod der orientalischen Frau sei eine Projektion chauvinistischen Wunschdenkens der westlichen Welt.
de.wikipedia.org
Die Pagode besteht aus neun verschiedenen, übereinander geschichteten Hütten – metallisch glänzend verweisen sie auf verschiedene Kulturen und thematisieren Fernweh und Reiselust.
de.wikipedia.org
2008 wurde es in der Fernsehsendung Die grössten Schweizer Hits in der Kategorie Heimat & Fernweh nominiert.
de.wikipedia.org
Im Text geht es um durchstandene Stürme – diesmal echte – und um Fernweh.
de.wikipedia.org
Er handelt von einem Trucker, der Fernweh hat und sich von Ferne, Natur und Meer angezogen fühlt.
de.wikipedia.org
Daheim wird er vom Fernweh, in der Ferne vom Heimweh weitergetrieben.
de.wikipedia.org

"Fernweh" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski