-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Deutsch » Niederländisch
Übersetzungen für „folgsamkeit“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)
Meintest du vielleicht:
Seltsamkeit
,
Duldsamkeit
,
folgsam
,
Grausamkeit
,
Einsamkeit
,
Gelehrsamkeit
,
Strebsamkeit
,
Empfindsamkeit
,
Aufmerksamkeit
und
Folgezeit
ˈDuld·sam·keit <Duldsamkeit> SUBST f kein Pl
ˈEin·sam·keit <Einsamkeit, Einsamkeiten> SUBST f meist Sg
1. Einsamkeit (Verlassenheit):
2. Einsamkeit (Abgeschiedenheit):
ˈGrau·sam·keit <Grausamkeit, Grausamkeiten> [ˈgr͜auzaːmk͜ait] SUBST f
1. Grausamkeit (grausame Tat):
2. Grausamkeit (Brutalität) kein Pl:
Ge·ˈlehr·sam·keit <Gelehrsamkeit> SUBST f kein Pl geh
ˈStreb·sam·keit <Strebsamkeit> SUBST f kein Pl
ˈAuf·merk·sam·keit <Aufmerksamkeit, Aufmerksamkeiten> SUBST f
1. Aufmerksamkeit (aufmerksames Verhalten) kein Pl:
-
einer Sache Aufmerksamkeit entgegenbringen [o. schenken ] [o. zuwenden ]
2. Aufmerksamkeit (Zuvorkommenheit):
Emp·ˈfind·sam·keit <Empfindsamkeit> SUBST f kein Pl
1. Empfindsamkeit (Feinfühligkeit):
2. Empfindsamkeit (Geistesströmung im 18. Jh.):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Diese Hunde sind mental eher Haushunden ähnlich und können sehr personenbezogen und zur Folgsamkeit ausgebildet werden.de.wikipedia.org
- Entscheidungen werden anderen zugeschoben, um sich kindliche Freiheit unter Bedingungen von Folgsamkeit zu erhalten.de.wikipedia.org
- Im ersten Fall spricht man von privater Akzeptanz, im zweiten von öffentlicher Folgsamkeit (im engl.de.wikipedia.org
- Er befriedete die sich dort befehdenden Stämme und sicherte sich ihre Folgsamkeit.de.wikipedia.org
- Während die Mutter strenge Gottesfurcht und alttestamentliche Folgsamkeit betont, verfolgt der Sohn eher den Weg des liebenden und vergebenden Gottes.de.wikipedia.org
- In beiden gesellschaftlichen Kontexten, die für die Prägung des Individuums entscheidend seien, werde Folgsamkeit und Unterordnung positiv sanktioniert.de.wikipedia.org
- Auch Folgsamkeit der Mutter gegenüber wurde gepredigt.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch