Übersetzungen für „fortrühren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈfort·füh·ren VERB trans

1. fortführen (fortsetzen):

fortführen

voortzetten

fortführen

vervolgen [o. continueren] [o. doorgaan] met

die Linie fortführen übtr

de lijn doortrekken

2. fortführen (wegführen):

fortführen

wegvoeren

fortführen

wegleiden

ˈfort·fah·ren¹ VERB intr unreg

1. fortfahren (wegfahren):

fortfahren

wegrijden

fortfahren

wegvaren

fortfahren

weggaan

2. fortfahren (weiterreden, -machen):

fortfahren

doorgaan

in seiner Rede fortfahren

met zijn redevoering voortgaan

fortfahren zu sprechen

verder spreken

ˈfort·wäh·rend ADJ

fortwährend

voortdurend

fortwährend

aanhoudend

fortwährend

onophoudelijk

eine fortwährende Störung

een voortdurende storing

ˈfort·sche·ren <scherte sich fort, hat sich fortgeschert> VERB refl ugs

fortscheren

zich wegscheren

fortscheren

zich uit de voeten maken