Übersetzungen für „Frühstück“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈFrüh·stück <Frühstücks, Frühstücke> [ˈfryːʃtʏk] SUBST nt

1. Frühstück:

Frühstück

ontbijt nt

das Frühstück (ein)nehmen

ontbijten

2. Frühstück ugs:

Frühstück

ontbijtpauze

ˈfrüh·stü·cken¹ [ˈfryːstʏkn̩] VERB intr

frühstücken

ontbijten

ˈfrüh·stü·cken² [ˈfryːstʏkn̩] VERB trans

frühstücken

als ontbijt eten

Brötchen frühstücken

broodjes voor zijn ontbijt eten

Beispielsätze für Frühstück

ein kräftiges Frühstück

een stevig ontbijt

das Frühstück (ein)nehmen

ontbijten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Gebratene oder gegrillte Rasher sind ein Bestandteil des traditionellen englischen Frühstücks.

de.wikipedia.org

Die Kürzung beträgt 20 % für ein erhaltenes Frühstück und 40 % pro Mittag- oder Abendessen, ausgehend von dem für eine 24-stündige Abwesenheit geltenden Pauschbetrag.

de.wikipedia.org

In Kombination mit ihrer Untertasse war die Zittertasse für ein Frühstück im Bett sehr praktisch.

de.wikipedia.org

Es folgt ein gemeinsames Frühstück bei der neuen Maikönigin mit den gespendeten Eiern.

de.wikipedia.org

Nach dem Aufstehen und dem Frühstück in einem der Speisesäle gehen die Internatsschüler in ihre Klassen.

de.wikipedia.org

Die Landbevölkerung der campesinos und die ärmeren Bevölkerungsschichten essen meistens nur zwei Mahlzeiten pro Tag, nämlich Frühstück und Abendessen.

de.wikipedia.org

Außerdem steht der Bäckersjunge in einem Lebkuchenkostüm in ihrem Zimmer und bringt ihr Cupcakes, die sie sich für ihr Frühstück gewünscht hat.

de.wikipedia.org

Beliebt ist Schnittkäse zum Frühstück und abends als Aufschnitt mit Brot.

de.wikipedia.org

Das Gesetz definiert eine Beherbergungsleistung als Gewährung von Unterkunft einschliesslich der Abgabe eines Frühstücks, selbst wenn dieses separat berechnet wird.

de.wikipedia.org

Aber auch Eier, diese gekocht, als Eierspeise oder Omelette, werden zum Frühstück verzehrt.

de.wikipedia.org