Deutsch » Niederländisch

Übersetzungen für „fundieren“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch (Springe zu Niederländisch » Deutsch)

fun·ˈdie·ren [fʊnˈdiːrən] VERB trans

1. fundieren FIN (finanziell sichern):

fundieren
fundieren

2. fundieren übtr geh (untermauern):

fundieren
fundieren
etw theoretisch fundieren

Beispielsätze für fundieren

etw theoretisch fundieren

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Potenzmenge einer Menge mit der Teilmengenbeziehung als Ordnung ist genau dann fundiert, wenn die Menge endlich ist.
de.wikipedia.org
Zur Zeit der Visitation wurden gerade weitere Altäre fundiert und aufgestellt.
de.wikipedia.org
Um möglichst schnell und fundiert in medizinischen Notlagen helfen zu können, sind alle Mitglieder mindestens Rettungsassistenten.
de.wikipedia.org
Er bemühte sich jedoch, diese wissenschaftlich zu fundieren und gegebenenfalls auch zu korrigieren.
de.wikipedia.org
Sie hat das Ziel, Redaktionsvolontäre fachlich fundiert zu begleiten und Journalisten fortzubilden.
de.wikipedia.org
Sein Ziel war die Entwicklung eines ökologischen Landbausystems, einer lebensgesetzlichen Landbauweise, das naturwissenschaftlich fundiert sein sollte und auf die anthroposophischen Grundlagen verzichtet.
de.wikipedia.org
Sie diente dem Straßenverkehr und der Verbindungsbahn, wies aber schon bald nach ihrer Eröffnung Verformungen auf, weil die Pfeiler ungenügend fundiert waren.
de.wikipedia.org
In ihr wurde die neue elektronische Tricktechnik ausgiebig und dramaturgisch fundiert für die Kinderprogramme eingesetzt.
de.wikipedia.org
Ethisches Wertbewusstsein sollte nach Auffassung der Schulpädagogik bereits im Elternhaus fundiert und von diesem gesellschaftlich eingefordert werden.
de.wikipedia.org
Es ist die Wortmeldung eines Ost-Intellektuellen und Mitgestalters der Einheit, der fundiert auch seine oftmals gegensätzliche Meinung zum „Mainstream“ der bundesdeutschen Gesellschaft vertritt.
de.wikipedia.org

"fundieren" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski