Übersetzungen für „furzer“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈfur·zen [ˈfʊr͜tsn̩] VERB intr vulg

furzen

een scheet [o. scheten] laten

furzen

ruften

Fur·ˈnier <Furniers, Furniere> [fʊrˈniːɐ̯] SUBST nt

Furnier

fineer(blad)

ˈfur·chen [ˈfʊrçn̩] VERB trans

1. furchen (Furchen ziehen):

furchen

voren

2. furchen geh (runzen):

furchen

rimpelen

die Stirn furchen

het voorhoofd rimpelen [o. fronsen]

3. furchen:

furchen

(door)klieven

ˈPfäl·zer(in) <Pfälzers, Pfälzer> [ˈ͜pfɛl͜tsɐ] SUBST m(f) (Bewohner der Pfalz)

Pfälzer(in)

Paltser(Palterse) m (f)

ˈFu·rie <Furie, Furien> [ˈfuːri̯ə] SUBST f

1. Furie HIST (mythisches Wesen):

Furie

wraakgodin

Furie

furie ook fig.

die Furien des Krieges

de verschrikkingen van de oorlog

2. Furie (wütende Frau):

Furie abw übtr

furie

Furie abw übtr

razende vrouw

Furz <Furzes, Fürze> [fʊr͜ts ] SUBST m vulg

Furz

scheet

Furz

wind

ˈFun·ker(in) <Funkers, Funker> [ˈfʊŋkɐ] SUBST m(f)

Funker(in)

radiotelegrafist(radiotelegrafiste) m (f)

Funker(in)

marconist(marconiste) m (f)

ˈFut·ter¹ <Futters> [ˈfʊtɐ] SUBST nt kein Pl ((tierische) Nahrung)

Futter

voe(de)r

Futter

eten nt

Futter

voedsel nt

gut im Futter sein [o. stehen] ugs scherzh

goed gevoed zijn

gut im Futter sein [o. stehen] ugs scherzh

weldoorvoed zijn

ˈHei·zer <Heizers, Heizer> [ˈh͜ai ͜tsɐ] SUBST m

Heizer

stoker

ˈSet·zer(in) <Setzers, Setzer> [ˈzɛ͜tsɐ] SUBST m(f)

Setzer(in)

(letter)zetter((letter)zetster) m (f)

ˈTän·zer(in) <Tänzers, Tänzer> [ˈtɛn͜tsɐ] SUBST m(f)

Tänzer(in)

danser(danseres) m (f)

Tänzer(in)

danspartner(danspartneres) m (f)

ˈWin·zer(in) <Winzers, Winzer> [ˈvɪn͜tsɐ] SUBST m(f)

Winzer(in)

wijnboer(wijnboerin) m (f)

Winzer(in)

wijnbouwer(wijnbouwster) m (f)

ˈBla·zer <Blazers, Blazer> [ˈbleːzɐ] SUBST m

Blazer

blazer

ˈKet·zer(in) <Ketzers, Ketzer> [ˈkɛ͜tsɐ] SUBST m(f)

Ketzer(in)

ketter m en f

ˈPan·zer <Panzers, Panzer> [ˈpan͜tsɐ] SUBST m

1. Panzer (Rüstung, Schutzhülle):

Panzer

pantser nt

Panzer

harnas nt

2. Panzer (Panzerung):

Panzer

pantser nt

Panzer

pantsering

Panzer

pantserbekleding

3. Panzer MILIT:

Panzer

tank

Panzer

gevechtswagen

4. Panzer BIO (harte Schicht):

Panzer

pantser nt

Panzer

schild nt

Panzer

harde laag

ˈPat·zer <Patzers, Patzer> [ˈpa͜tsɐ] SUBST m

1. Patzer A (Klecks):

Patzer

prutser

2. Patzer ugs (Fehler):

Patzer

fout(je) nt

Patzer

misser

ˈWal·zer <Walzers, Walzer> [ˈval͜tsɐ] SUBST m

Walzer

wals