Übersetzungen für „geblockt“ im Deutsch » Niederländisch-Wörterbuch

ˈblo·cken [ˈblɔkn̩] VERB trans

1. blocken (sperren):

blocken

blokk(er)en

2. blocken südd (bohnern):

blocken

boenen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Das heißt insbesondere, dass ein Zuspiel nicht geblockt werden darf, und der Ball nicht vor oder gleichzeitig mit dem Angriffsschlag berührt werden darf.

de.wikipedia.org

Dies führt erstens zu dem Steigungsregen und zweitens zu kräftigeren Winden, die, geblockt durch den Hochtaunus, die vielen Rodungs- und Siedlungsflächen überwehen können.

de.wikipedia.org

Es soll dennoch Hinweise darauf geben, dass die Zeitperioden, in denen kaum geblockt wird, zunehmend weniger werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Schild können Angriffe geblockt werden, solange Ausdauer zur Verfügung steht.

de.wikipedia.org

So kann jene zu einem Notwurf gezwungen werden beziehungsweise der Korbwurf geblockt werden, sodass die verteidigende Mannschaft nach dem Rebound in Ballbesitz kommt.

de.wikipedia.org

Dieser wurde jedoch geblockt und Head fing den Rebound und machte die 2 Punkte.

de.wikipedia.org

Die Regeländerung war eine Reaktion darauf, dass insbesondere die Center immer größer wurden und viele Würfe von außen erst kurz vor dem Korb geblockt wurden.

de.wikipedia.org

Beim Rückstellen des Ausfahrsignalhebels in Haltstellung fällt die Streckenwiederholungssperre ein, die mechanische Tastensperre ist noch immer unwirksam und das Anfangsfeld kann geblockt werden.

de.wikipedia.org

Ganglienblocker werden nicht mehr häufig eingesetzt, da undifferenziert beide Schenkel des Vegetativums geblockt werden.

de.wikipedia.org

Der Grund ist häufig, dass eckige Spulen geblockt, in einem stanzpaketierten Blechpaket oder als Einzelpol in einer Kreisanordnung eingesetzt werden.

de.wikipedia.org